“Chartered flight with 180 Canadians to leave Mideast this Saturday: Anand”
“Chartered flight with 180 Canadians to leave Mideast this Saturday: Anand”
« Moyen-Orient : le Canada nolise un premier vol pour rapatrier ses ressortissants »
Mise à jour quotidienne d’aujourd’hui sur le conflit en cours au Moyen-Orient et dans la région du Golfe :
Today’s Daily Update on the ongoing conflict in the Middle East and in the Gulf region:
Today’s Daily Update on the ongoing conflict in the Middle East and in the Gulf region:
Mise à jour quotidienne d’aujourd’hui sur le conflit en cours au Moyen-Orient et dans la région du Golfe :
These are difficult times, yet the EWRC team shows up in every crisis with dedication. Thank you so much for your tireless work.
Yesterday, I visited the Emergency Watch Response Center (EWRC) to express my sincere gratitude to our Global Affairs team. They have been working around the clock to help Canadians in the region providing the information we have to keep them safe.
Ce sont des moments difficiles, mais l’équipe du CSIU répond présente à chaque crise avec dévouement. Merci énormément pour votre travail inlassable.
Hier, j’ai visité le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence (CSIU) pour exprimer ma sincère gratitude à notre équipe d’Affaires mondiales. Elle travaille jour et nuit pour aider les Canadiens dans la région et leur fournir l’information dont nous disposons afin de les garder en sécurité.
To Canadians in the Middle East and Gulf Region: your government is with you and we are working 24/7 to ensure your safety.
In the last 24 hours, I spoke with NATO Secretary General Mark Rutte, as well as my counterparts from Australia, the U.K., France, the UAE, Türkiye, and Pakistan, to identify areas for coordination and to emphasize the importance of protecting civilians.
I remain in close contact with our international partners to help get Canadians out of harm’s way.
Aux Canadiens et Canadiennes présents au Moyen‑Orient et dans la région du Golfe : votre gouvernement est à vos côtés et nous travaillons sans relâche, 24 heures sur 24, pour assurer votre sécurité.
Au cours des dernières 24 heures, j’ai échangé avec le SG de l’OTAN ainsi qu’avec mes homologues d’Australie, du Royaume‑Uni, de la France, des Émirats arabes unis, de la Turquie et du Pakistan, afin de repérer des pistes de coordination et de souligner l’importance de protéger les civils.
Je demeure en contact étroit avec nos partenaires internationaux pour aider les Canadiens et Canadiennes à se mettre à l’abri du danger.
Canadians requiring assistance can contact the 24/7 Emergency Watch and Response Centre at +1-613-996-8885 or me-mo.sos@international.gc.ca. We strongly encourage Canadians abroad to continue registering with the Registration of Canadians Abroad (ROCA) to receive up-to-date information rapidly.
- charterflights;
- block bookings of seats on commercial flights; and
- ground transportation services when it is safe to do so.
For Canadians who wish to depart the Middle East and Gulf region, we are working to facilitate your departures via:
Nous encourageons fortement les Canadiens à l’étranger à s’inscrire au service d’Inscription des Canadiens à l’étranger (IDCE) afin de recevoir rapidement les informations les plus récentes.
Les Canadiens ayant besoin d’aide peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence, accessible 24 h sur 24, 7 jours sur 7, au +1-613-996-8885 ou par courriel à me-mo.sos@international.gc.ca.
- des vols nolisés ;
- des réservations groupées de sièges sur des vols commerciaux ;
- des services de transport terrestre, lorsque la situation permet de le faire en toute sécurité.
Pour les Canadiens et Canadiennes qui souhaitent quitter le Moyen-Orient et la région du Golfe, nous travaillons à faciliter votre départ grâce à :
I expressed my gratitude for Türkiye’s collaboration as Global Affairs Canada deploys additional Canadian consular officials on the ground to support Canadians.
Had a constructive conversation with my Turkish counterpart on the ongoing situation in the Middle East, including the recent intercepted missiles in Turkish airspace.
J’ai exprimé ma reconnaissance pour la collaboration de la Türkiye alors qu’Affaires mondiales Canada déploie des agents consulaires canadiens supplémentaires sur le terrain afin d’appuyer les Canadiennes et les Canadiens.
J’ai eu une conversation constructive avec mon homologue turc au sujet de la situation en cours au Moyen-Orient, y compris les récents missiles interceptés dans l’espace aérien turc.
Today’s Daily Update on the ongoing conflict in the Middle East and in the Gulf region:
Mise à jour quotidienne d’aujourd’hui sur le conflit en cours au Moyen-Orient et dans la région du Golfe :
Officials from Global Affairs Canada are in contact with local authorities and are providing consular assistance to Canadians in need. If you require assistance, please call +1 613-996-8885 or email sos@international.gc.ca.