Frank Wiegand's Avatar

Frank Wiegand

@haoess

Perl, Web developer www.dwds.de | www.deutschestextarchiv.de | www.zdl.org

22
Followers
18
Following
14
Posts
10.11.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Frank Wiegand @haoess

Illustrierte mittelalterliche Karte mit Karawane aus Reitern und Kamelen auf einer Route, umgeben von Kompasslinien und kleinen Stadtzeichnungen. Bild aus dem Katalanischen Weltatlas (1375).

Illustrierte mittelalterliche Karte mit Karawane aus Reitern und Kamelen auf einer Route, umgeben von Kompasslinien und kleinen Stadtzeichnungen. Bild aus dem Katalanischen Weltatlas (1375).

Heute beginnt das #chinesisch​e #Neujahr​sfest und mit ihm das Jahr des Feuerpferdes. Unsere Gastautorinnen Cheng Tang und Yuan Li zeigen, wie das Chinesische den deutschen #Wortschatz bereichert hat. Lesen Sie dazu unseren aktuellen Blogbeitrag www.dwds.de/b/chinesisch...

17.02.2026 13:39 👍 7 🔁 4 💬 0 📌 0

www.dwds.de/b/verdrehte-...

29.01.2026 22:57 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Herzliche Einladung: Am 17.01.2026 findet der Salon Sophie Charlotte „Konflikte lösen!“ an der @bbaw.bsky.social statt. Wir sind mit einer Vortragsreihe „Konflikte und Sprache, früher und heute“ vertreten: salon.bbaw.de/raeume/raum-... #SalonSC

09.01.2026 09:15 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0
Screenshot der DWDS-Seite zum Korpus „Der Spiegel“ (ab 2013) mit Hinweis auf Anmeldung, Suchfeld, kurzer Beschreibung sowie dem orangefarbenen DER SPIEGEL-Logo rechts.

Screenshot der DWDS-Seite zum Korpus „Der Spiegel“ (ab 2013) mit Hinweis auf Anmeldung, Suchfeld, kurzer Beschreibung sowie dem orangefarbenen DER SPIEGEL-Logo rechts.

Neues #Korpus im DWDS: Die Artikel des Wochenmagazins „Der Spiegel“ (ab 2013) stehen angemeldeten Nutzerinnen und Nutzern jetzt für die Recherche zur Verfügung: www.dwds.de/d/korpora/spie #Linguistik

17.11.2025 09:34 👍 10 🔁 4 💬 0 📌 0

W. P. Klein schreibt zum Linguistiker in seinem „Sprachliche Zweifelsfälle im Deutschen“: books.google.de/books?id=yQd...

DWDS-Korpora: da rutscht das so ziemlich jedem Mal raus, von Wikipedia über FAZ, ZEIT bis hin zur gehobenen Literatur.

Und damit ist es dann auch in den Trainingsdaten der LLM.

06.11.2025 11:53 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Das crazy! Ich wurde für die SZ zum Thema Jugendwort des Jahres interviewt - hier ohne Paywall (checke hätte gewonnen 🥀) archive.ph/202510171219...

18.10.2025 15:49 👍 16 🔁 7 💬 1 📌 1
Eine Illustration zeigt ein wütend dreinblickendes Gesicht, das von bunten, dreidimensional wirkenden Buchstaben umgeben ist. Sie scheinen das Gesicht zu formen und zu bedecken. Die Augen des Gesichts sind weit aufgerissen, die Augenbrauen stark zusammengezogen, und der Mund ist verärgert verzogen.

Eine Illustration zeigt ein wütend dreinblickendes Gesicht, das von bunten, dreidimensional wirkenden Buchstaben umgeben ist. Sie scheinen das Gesicht zu formen und zu bedecken. Die Augen des Gesichts sind weit aufgerissen, die Augenbrauen stark zusammengezogen, und der Mund ist verärgert verzogen.

Am 8. Sep. wird das erste „Wortgetüm des Jahres“ gekürt – das komplexe Wort, das für gering Literalisierte 2025 besonders herausfordernd war. Eine Aktion der Berliner Alpha-Bündnisse, der Stiftung Grundbildung Berlin und des DWDS: www.dwds.de/presse/2025-... #wortgetüm #teilhabe #grundbildung

05.08.2025 07:49 👍 9 🔁 4 💬 0 📌 0
„Illustration mit dem Schriftzug ‚Wort-Spiele‘ und ‚DWDS‘. Umgeben von Symbolbildern: eine Frau in historischer Kleidung, französische Flagge, ein Tisch mit Gebäck, ein entspannter Mann, ein Zug.“

„Illustration mit dem Schriftzug ‚Wort-Spiele‘ und ‚DWDS‘. Umgeben von Symbolbildern: eine Frau in historischer Kleidung, französische Flagge, ein Tisch mit Gebäck, ein entspannter Mann, ein Zug.“

Die #deutsch​e Sprache ist reich an Einflüssen aus dem #Französisch​​en. Testen und vertiefen Sie Ihr Wissen über Gallizismen in den zwei neuen Wort-Spielen des DWDS: www.dwds.de/wort-spiele
#Quiz #Spiel

02.07.2025 08:49 👍 9 🔁 5 💬 0 📌 1

Das DWDS markiert das im Bedeutungsteil mit (Sprachareal) A (= regionale Varietäten des Deutschen in Österreich), näher dokumentiert unter <https://www.dwds.de/d/regionalangaben#A>

24.06.2025 11:27 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4...

23.05.2025 07:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

💡 Sektionen Spotlight 💡
Lexikographie: Jenseits des Allgemeinen: Fach- und sondersprachliche
Lexik im Wörterbuch
organisiert von @volkerharm.bsky.social & Undine
Kramer
gal2025.de/call-for-pap...
Deadline ist der 15.05.2025
#GAL2025

10.04.2025 13:51 👍 6 🔁 5 💬 0 📌 0
Veranstaltung „Gedenken an Renate Wahrig-Burfeind – Übertragung des Wahrig-Wörterbuchs ins DWDS“, 25. April 2025, 17:30 Uhr, Einstein-Saal, BBAW

Veranstaltung „Gedenken an Renate Wahrig-Burfeind – Übertragung des Wahrig-Wörterbuchs ins DWDS“, 25. April 2025, 17:30 Uhr, Einstein-Saal, BBAW

DWDS und ZDL laden ein zu einer Veranstaltung am 25. April, 17:30 Uhr @bbaw.bsky.social: „Gedenken an Renate Wahrig-Burfeind – Übertragung des Wahrig-Wörterbuchs ins DWDS“. Infos und Anmeldung: www.dwds.de/festakt-wahrig #Wörterbuch #Linguistik

24.03.2025 11:00 👍 10 🔁 6 💬 0 📌 0

You can use the DWDS Wortprofil in a comparison mode to show significant collocations for 2 words in comparison: *aufmüpfig* (blue background) vs. *widerspenstig* (red), white background (Gallier, Teenager, Verbündete) marks collocations which are common for both words.

www.dwds.de/wp/?q=aufm%C...

24.02.2025 09:47 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Champion, der | Substantiv, Maskulinum

Champion, der | Substantiv, Maskulinum

Mit Erscheinen dieses Posts wird er vermutlich schon auf dem Trainingsplatz sein – und auf dem Weg zu neuen #Rekord​en. Für den #Sport, das #Spektakel, als Mensch und Legende. Welchen Champion wir heute beglückwünschen, erfahren Sie im Artikel des Tages www.dwds.de/wb/Champion

05.02.2025 07:15 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Logo des Reddit-d-Korpus (CC BY 4.0)

Logo des Reddit-d-Korpus (CC BY 4.0)

Neu im DWDS: Reddit-d – ein #Korpus mit über 1,34 Milliarden Tokens aus deutschsprachigen #Reddit​-Kommentaren für ein breites Spektrum linguistischer Untersuchungen. Auf Anfrage via DWDS zugänglich. Weitere Infos unter www.dwds.de/d/korpora/re... #Linguistik

31.01.2025 10:33 👍 15 🔁 7 💬 0 📌 1
Wahlurne vor der US-Fahne

Wahlurne vor der US-Fahne

#Harris oder #Trump? Der Tag der #USWahl rückt näher. Unser #Glossar bietet Einblick in die Begriffswelt des komplexen Wahlsystems. „Gerrymandering“, „POTUS“, „Wechselstaat“? Hier finden Sie die wichtigsten Definitionen: www.dwds.de/themenglossa...

02.10.2024 08:30 👍 8 🔁 7 💬 0 📌 0

Mal einen Haplologier (bzw. Haplogier) fragen?

30.09.2024 16:25 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

zeitung.faz.net/faz/geistesw...

30.05.2024 10:16 👍 3 🔁 1 💬 1 📌 0
Collage aus Zeitungsartikeln zum Thema „Zeitenwende“

Collage aus Zeitungsartikeln zum Thema „Zeitenwende“

#Zeitenwende war #WortDesJahres 2022. Doch es wird nicht erst seit 2, sondern seit 200 Jahren verwendet. Unser Partnerprojekt @wortgeschichte.bsky.social hat seine bedeutungsgeschichtliche Spur verfolgt und teilt die Erkenntnisse im #Blog​beitrag www.dwds.de/b/zeitenwend...

19.03.2024 09:59 👍 6 🔁 4 💬 0 📌 1
Ein bunter Schatz: Das DWDS bietet umfangreiche Textsammlungen zur Recherche an. Bild: Emilian Robert Vicol auf Pixabay

Ein bunter Schatz: Das DWDS bietet umfangreiche Textsammlungen zur Recherche an. Bild: Emilian Robert Vicol auf Pixabay

Aktuell im Korpusangebot des DWDS: neue/überarbeitete Zeitungskorpora sowie ein neues, frei zugängliches Metakorpus mit vielfältigen Texten der deutschen Gegenwartssprache. Alle Informationen im Überblick: www.dwds.de/b/aktuelles-...

20.02.2024 14:41 👍 15 🔁 10 💬 0 📌 0
Workshopreihe im DH-Kolloquium „Korpora für die Lexikographie – Erfahrungen und Zukunftsperspektiven“

Workshopreihe im DH-Kolloquium „Korpora für die Lexikographie – Erfahrungen und Zukunftsperspektiven“

Herzliche Einladung zum vierten Teil unserer Workshopreihe am 26.02. (Mo) um 16:15 Uhr: „Korpora für die Lexikographie. Welche Rolle spielen literarische Texte?“ mit Lothar Lemnitzer (@bbaw.bsky.social) und Thomas Gloning (Justus-Liebig-Universität Gießen und BBAW). Details hier dhd-blog.org?p=20586

19.02.2024 13:43 👍 5 🔁 4 💬 0 📌 0

Da ist er. "lūcis ferre. Dem hellen Morgenstern" -- Teil einer etwas anderen Einführung in die Semantik in "Basiswissen #Sprachwissenschaft". youtube.com/live/GIbmKCA...

15.12.2023 14:45 👍 4 🔁 1 💬 0 📌 0

Ganz großartiger Vortrag, in so vielerlei Hinsicht. Vielen Dank!

15.12.2023 14:01 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 1
Regionale Verteilung von „Christbaum“ über Zeitungen im ZDL-Regionalkorpus, dargestellt auf einer Karte für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Regionale Verteilung von „Christbaum“ über Zeitungen im ZDL-Regionalkorpus, dargestellt auf einer Karte für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Regionale Verteilung von „Weihnachtsbaum“ über Zeitungen im ZDL-Regionalkorpus, dargestellt auf einer Karte für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Regionale Verteilung von „Weihnachtsbaum“ über Zeitungen im ZDL-Regionalkorpus, dargestellt auf einer Karte für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Neu: Das ZDL-Regionalkorpus ist für DWDS-Nutzer/innen nun für die gesamte D-A-CH-Region recherchierbar und somit das größte Korpus zur Untersuchung regionaler Variation der deutschen Standardsprache. Mehr Informationen: sprache.hypotheses.org/2985 | Direkt zum Korpus: www.dwds.de/d/korpora/re...

13.12.2023 11:28 👍 11 🔁 7 💬 0 📌 1

Mit Nachtigall. Die wiederum taucht auch in anderen Weihnachtsliedern auf, so schließt sich der (Jahres-)Kreis.

11.12.2023 12:53 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

… mit Melodie (Praetorius übernimmt davon übrigens nur Teile in seinen ikonischen Satz), Textvarianten („Stunde“ vs. „Stunden“) und historischem „für“ statt „vor“. Also, das alles, ohne dass ich natürlich weiß, worum es am Freitag geht :) Freu mich drauf.

11.12.2023 12:47 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Im Aufsatz „Der Morgenstern ist aufgedrungen: Ein altes und neues Lied“ von Frieder Schulz, Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie vol. 37 (1998) – www.jstor.org/stable/24200... – findet sich aber ein Faksimile …

11.12.2023 12:47 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Das einzig erhaltene Exemplar des Originaltextes (von Daniel Rump) dazu liegt in der HAB Wolfenbüttel und ist leider nicht digitalisiert.

11.12.2023 12:46 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Weihnachtliche Dekoration auf Holz

Weihnachtliche Dekoration auf Holz

Allen Wortschatz- und Adventsbegeisterten möchten wir wärmstens das DWDS-Weihnachtsglossar empfehlen. Hier finden Sie ca. 160 Stichwörter rund um das große Fest. Vielleicht eine Inspiration fürs weihnachtliche Kartenschreiben, Backen und Schmücken? www.dwds.de/themenglossa...

04.12.2023 12:21 👍 5 🔁 4 💬 0 📌 0
Drei Kakteen mit langen Stacheln, Titelbild des Blogbeitrags

Drei Kakteen mit langen Stacheln, Titelbild des Blogbeitrags

Sollte man „piksen“ oder „pieksen“ schreiben? Die Antwort ist schnell gegeben – doch Fragen bleiben. Wir haben die ganze Geschichte dahinter in unserem aktuellen Blogbeitrag aufbereitet: www.dwds.de/b/piksen-ode...

30.11.2023 09:13 👍 11 🔁 5 💬 0 📌 2