“Pero creo que es esa inclinación a dejarse ver, a ser admirado, a expandir las plumas del pavo real la que nos define más que cualquier otra virtud”.
@pablobujalance.bsky.social
Descanse en paz António Lobo Antunes, uno de los mejores novelistas del último siglo, renovador profundo de la lengua portuguesa y explorador infatigable de su memoria. Gracias por tanta buena literatura.
Para un servidor, el mayor acontecimiento editorial en lo que llevamos de año es la publicación de la tetralogía de Wajdi Mouawad «La sangre de las promesas» en un volumen con nueva traducción de Coto Adánez a cargo de La Uña Rota.
«Ahora que estamos juntos, todo va mejor».
Una entrevista con Ricardo Menéndez Salmón que disfruté especialmente.
www.diariodesevilla.es/entrevistas/...
He vuelto a sacar la guitarra como dos años después y ha pasado esto. Como tocar con pezuñas. 🤣
“…pero también querría que tuvieran su espacio otras muchas manifestaciones artísticas y culturales que a día de hoy operan en la clandestinidad, principalmente, por su resistencia a ser monetizadas”.
Un chiste de la antigua Europa del Este que cuenta Gueorgui Gospodínov:
«¿Cómo se encuentran hoy?», bromeó el secretario general del partido.
«Bien, bien», bromearon los obreros.
yo me fiaría de este tío
“… el tiempo de las decisiones unilaterales ya ha pasado, que ya no tiene sentido adoptar medidas porque sí, ni siquiera por el bien de todos cuando es una sola cabeza la que decide en qué consiste el bien de todos”.
@pablobujalance.bsky.social
Hoy, Día de San Valentín, vuelvo a recomendar esta película de Bertrand Tavernier, en la que se desarrolla uno de los enamoramientos que más me gustan de la historia del cine.
Felices 76, Peter.
mirad, esto es del blog de vicente garcía, lo leí el otro día y no lo podía creer. pero nada, lo escribe, lo publica y tan pichi. o sea, un editor escribe esto públicamente y tú decides que es buen sitio para llevar tu proyecto?
El 12 de febrero de 1989, con 58 años y tres días (había nacido un 9 de febrero), falleció Thomas Bernhard. 37 años después de su muerte se le sigue leyendo, editando, traduciendo, venerando... Aquí, nuestro Bernhard (traducción de Virginia Maza e ilustración de @david-adiego.bsky.social).
Muchas gracias, Antonio.
“… para que Málaga fuera grande, los malagueños debían ser menos”.
El artículo de @pablobujalance.bsky.social nunca defrauda.
«¿La noche anterior había sido para mí como para los otros? ¿Eso encuentran ellos cada noche, una recompensa por habérselas apañado bien durante el día? Yo jamás he sido recompensada y mi sueño es un cuchillo que corta los hilos a los que me aferro de día». Esto ya está listo.
Shakespeare escribió solamente tres páginas de «Tomás Moro». Y en esas páginas incluyó esto. Qué talento el de Ian Mckellen para rescatarlo así. Por si acaso pensabas que Shakespeare no está escribiendo sobre nosotros, ahora.
A veces sí es fácil reconocer de qué lado estás en función de los que están al otro lado. El anuncio de la prohibición del acceso a redes sociales a menores de 16 años ha sido muy ilustrativo al respecto.
🔴 ÚLTIMA HORA | El PP de Madrid presionó a una edil para tapar una acusación de acoso contra el alcalde de Móstoles. La concejala escribió a Ayuso, se reunió con su mano derecha y acudió al comité de derechos. Ante la falta de respaldo, dejó la política
Hace unos días escribí este soneto. Os lo dejo aquí por si gustáis.
Sí, recomiendo siempre la traducción de Ángel Luis Pujante, en Austral (hace unos años, Espasa reunió todas sus traducciones de Shakespeare en tres volúmenes). Lo malo es que no son ediciones bilingües. Pero es la mejor traducción. ¡Que lo disfrutes!
Se ha quedado buena tarde para recordar que este año publicaremos este ensayo de @pablobujalance.bsky.social, sobre la vida y milagros de William Shakespeare. La ilustración de la cubierta es de Óscar Sanmartín.
Bueno, va: aquí están mis cinco obras favoritas de Shakespeare (mañana podrían ser otras):
1. Medida por medida.
2. El rey Lear.
3. La tempestad.
4. Ricardo II.
5. Noche de Reyes.
Conviene subrayar que el cierre de Tipos Infames en Madrid se debe a la especulación inmobiliaria, el mismo cáncer que está expulsando a la gente de sus casas en toda España y que, incomprensiblemente, sigue representando para muchos un modelo fiable de desarrollo económico.
Ya te digo 😉
