jenana's Avatar

jenana

@kairichuu

im just doing my best guys | professional J-E translator by day, artist by night 24/7 eepy art acct @jenachuu

61
Followers
50
Following
769
Posts
18.10.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by jenana @kairichuu

oh god wtf.... i hope you feel better and the horrors give up on their pursuit of you

10.03.2026 00:46 ๐Ÿ‘ 1 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
09.03.2026 19:09 ๐Ÿ‘ 4333 ๐Ÿ” 1396 ๐Ÿ’ฌ 11 ๐Ÿ“Œ 2

I cannot emphasize enough that these people are being laid off for failing to do things that are literally impossible

09.03.2026 15:51 ๐Ÿ‘ 2792 ๐Ÿ” 1020 ๐Ÿ’ฌ 11 ๐Ÿ“Œ 77
Post image

ํ˜ˆ์ค‘์—ฌ์บ๋†๋„ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ๋ฏธ์†Œ๋…€ ์„€๋„ํ•ฅ

26.02.2026 13:07 ๐Ÿ‘ 1166 ๐Ÿ” 414 ๐Ÿ’ฌ 2 ๐Ÿ“Œ 1
Post image

Everybodyโ€™s beloved lil bun ๐Ÿซฒ๐Ÿซฑ

07.02.2024 15:37 ๐Ÿ‘ 883 ๐Ÿ” 474 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0

couldn't find it in person so i ordered all 6 volumes of the tales of crestoria manga and can't wait to finally know what happens in hte story ;-;

08.03.2026 14:57 ๐Ÿ‘ 7 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Post image

my main team :D
#ClairObscurExpedition33 #Expedition33

11.06.2025 20:25 ๐Ÿ‘ 369 ๐Ÿ” 139 ๐Ÿ’ฌ 4 ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

the many sleeping positions of muffin

08.03.2026 06:21 ๐Ÿ‘ 2 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

one of the simple pleasures in life is saying 'wow it looks like silent hill out there' when it's really foggy

10.12.2024 13:28 ๐Ÿ‘ 2407 ๐Ÿ” 1405 ๐Ÿ’ฌ 20 ๐Ÿ“Œ 30

leon kennedy truly is gaming's ultimate baby girl

07.03.2026 13:03 ๐Ÿ‘ 4 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

re9 COMPLETE. absolute banger of a game aaaaaahhh

07.03.2026 12:44 ๐Ÿ‘ 3 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

my friends: wait jena..... you don't actually play horror games do you? like besides re2/4 and now 9?
me: nope........... just the ones with leon in them
friend: that's love

07.03.2026 09:13 ๐Ÿ‘ 5 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Post image
06.03.2026 17:57 ๐Ÿ‘ 285 ๐Ÿ” 126 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0

pokopia has me by the throat

07.03.2026 06:31 ๐Ÿ‘ 5 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

IT'S!!! ADORABLE!!! i highly recommend

07.03.2026 06:30 ๐Ÿ‘ 1 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

there were 11 firetrucks outside a building on my office's street in omotesando today. drew people to all the windows to see wtf was going on. we still have no idea, bc there was nothing visible at all. i am so curious what happened, man

06.03.2026 10:33 ๐Ÿ‘ 1 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Windows 14 rumored to have a free trial with no limit on playtime all the way up to level 70, including the award winning expansions "Heavensward" and "Stormblood," sources say.

05.03.2026 16:03 ๐Ÿ‘ 6352 ๐Ÿ” 2409 ๐Ÿ’ฌ 61 ๐Ÿ“Œ 17
kill the imposter syndrome in you head because not only is there someone out there doing it worse than you, they're also using chat gpt to do it

kill the imposter syndrome in you head because not only is there someone out there doing it worse than you, they're also using chat gpt to do it

Anyways.

05.03.2026 11:54 ๐Ÿ‘ 25884 ๐Ÿ” 10103 ๐Ÿ’ฌ 73 ๐Ÿ“Œ 199

I'm so glad I can draw and function without using AI. I'm so glad I can do basic things like jobs without needing it at all

05.03.2026 18:18 ๐Ÿ‘ 1273 ๐Ÿ” 326 ๐Ÿ’ฌ 3 ๐Ÿ“Œ 4
Post image

ใ‚‹ใ…ใ

05.03.2026 14:17 ๐Ÿ‘ 280 ๐Ÿ” 175 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Post image

"Do not forget it, i can remove you from this transaction" goes so hard

02.03.2026 20:09 ๐Ÿ‘ 4159 ๐Ÿ” 1514 ๐Ÿ’ฌ 10 ๐Ÿ“Œ 19
Post image
04.03.2026 14:49 ๐Ÿ‘ 1026 ๐Ÿ” 406 ๐Ÿ’ฌ 11 ๐Ÿ“Œ 6
Shadow the hedgehog using a chaos emerald to perform chaos control

Shadow the hedgehog using a chaos emerald to perform chaos control

Chaos Control
่ฐๅฎถๆš—้ป‘ๆดพๅคงๆ˜Ÿๅ•Š๏ผˆไธๆ˜ฏ
#sonic #sonicthehedgehog #shadow #shadowthehedgehog #fanart #artistsonbsky #humanart

06.02.2026 15:05 ๐Ÿ‘ 1729 ๐Ÿ” 712 ๐Ÿ’ฌ 9 ๐Ÿ“Œ 5
Post image

Windows 13 rumored to be "collecting hearts released from heartless" in an attempt to open Kingdom Hearts, sources say

04.03.2026 20:58 ๐Ÿ‘ 5172 ๐Ÿ” 2219 ๐Ÿ’ฌ 34 ๐Ÿ“Œ 39
Post image

#BreathoftheWild #tloz #zelda

9th๐ŸŽ‰

03.03.2026 15:00 ๐Ÿ‘ 156 ๐Ÿ” 78 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

ocassional occasional occassional..............

04.03.2026 05:08 ๐Ÿ‘ 5 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0

doubtful you can even call it a "fan" translation at that point because anyone who disrespects a game enough to run its text through an LLM is not a fan but just an opportunist

03.03.2026 13:10 ๐Ÿ‘ 17 ๐Ÿ” 2 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

AI does not "assist" translators, it just makes their work harder, brings down the quality, and impacts their pay. ๐Ÿ˜ญ

02.03.2026 07:27 ๐Ÿ‘ 832 ๐Ÿ” 357 ๐Ÿ’ฌ 9 ๐Ÿ“Œ 8

when i first learned ใ”่ฆง it was like i had a brain blast (bc i also heard grand lmao)

02.03.2026 10:46 ๐Ÿ‘ 1 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0

Every professional translator I know has the same position on this and can easily explain the reasons for it when asked. The fact that executives don't even bother to ask and force translators to work on AI/MTL slop regardless makes it clear where their priorities lie: money trumps quality.

02.03.2026 09:32 ๐Ÿ‘ 367 ๐Ÿ” 140 ๐Ÿ’ฌ 3 ๐Ÿ“Œ 0