@cemmacetaceos
Marine mammals and sea turtles research and conservation in Galicia, NW Spain. Investigación e conservación de mamíferos mariños e tartarugas en Galicia. Investigación y conservación de mamíferos marinos y tortugas en Galicia. http://www.cemma.org
EXPO EN FISTERRA.
En un espacio cedido por la Cofradía de Pescadores Nosa Señora das Areas en la Lonja de Fisterra, podéis visitar hasta el día 24 la exposición "Golfiños na proa", realizada gracias a la Deputación da Coruña.
EXPO EN FISTERRA.
Nun espazo cedido pola Confraría de Pescadores Nosa Señora das Areas na Lonxa de Fisterra, podedes visitar ata o día 24 a exposición "Golfiños na proa", realizada grazas á Deputación da Coruña.
Jornada sobre la marsopa en Arteixo, organizada por el Grupo Naturalista Hábitat tras haberla elegido como especie del año.
Aprovechamos para presentar nuevas maquetas de la especie -con la colaboración de la Diputación da Coruña- que utilizaremos en actividades divulgativas.
"Xornada sobre a toniña" en Arteixo, organizada polo Grupo Naturalista Hábitat tras ser elexida como especie do ano.
Aproveitamos para presentar as novas maquetas da especie -coa colaboración da Deputación da Coruña- que utilizaremos en actividades divulgativas.
Event focused on the #harbourporpoise in Arteixo, organized by the Habitat Naturalist Group after it was chosen by them as species of the year.
We also took this opportunity to present new models of the species -with collaboration of Deputación da Coruña-, which we will use in outreach activities.
Photo obtained with authorization from Spanish Ministry of Ecological Transition for cetacean scientific observation SGBTM/BDM/AUTSPP/20/2025.
10 years with blue whales.
Yesterday, some blue whales were sighted off the Rías Baixas (Galicia, NW Spain) in our ship surveys. This is the 10th year in a row with records of the species in northern Spain, after a 30-year absence.
Imagen obtenida con autorización del MITECO para observación de cetáceos con fines científicos SGBTM/BDM/AUTSPP/20/2025.
10 años de ballenas azules.
Ayer se vieron varias ballenas azules frente a las Rías Baixas, en nuestros embarques participativos. Con este son ya 10 años seguidos con registros de la especie en el norte de España, después de un período de 30 años de ausencia.
... and with the support of the Galician Ministry of the Environment.
The Galician stranding network is supported by the Biodiversity Found. @fbiodiversidad.bsky.social of the Spanish Ministry for Ecological Transition, through the Revargal project, which is financed by the European Union – NextGenerationEU through the Recovery, Transformation and Resilience Plan ...
Webinar. Thursday 12, 19h (GMT+2).
The @seashepherdfrance.bsky.social campaign to study iberian orcas.
us05web.zoom.us/j/8802702975...
ID de reunión: 880 2702 9755
Código de acceso: SSCandorca
#NextGenerationEU #Planderecuperacion #ProyectosPRTR #fundacionbiodiversidad #revargal #seashepherdfrance
... con el apoyo de la Consellería de Medio Ambiente e Cambio Climático.
La red de varamientos de Galicia cuenta con el apoyo de la @fbiodiversidad.bsky.social del Ministerio para la Transición Ecológica, mediante el proyecto Revargal que es financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU a través del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), y ...
Jueves, 19h. Sobre la campaña de @seashepherdfrance.bsky.social estudiando a la orca ibérica.
us05web.zoom.us/j/8802702975...
ID de reunión: 880 2702 9755
Código de acceso: SSCandorca
#NextGenerationEU #Planderecuperacion #ProyectosPRTR #fundacionbiodiversidad #revargal #seashepherdfrance
Webinar 🐬
Thomas Le Coz @seashepherdfrance.bsky.social on cetacean bycatch in Galicia (NW Spain). 29/05, 19h (GMT+2).
us05web.zoom.us/j/8642420881...
ID de reunión: 864 2420 8812
Código de acceso: SeaShep1
#NextGenerationEU #Planderecuperacion #ProyectosPRTR #fundacionbiodiversidad #revargal #ecsconference2025
...Ministerio para la Transición Ecológica, mediante el proyecto Revargal que es financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU a través del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), y con el apoyo de la Consellería de Medio Ambiente e Cambio Climático
.. ejemplo, la comunicación de Ana y Néstor, del grupo INVESAGA de la facultad de veterinaria de Lugo, que encontraron por primera vez parásitos del género Halocercus en un Mesoplodon bidens)...
La red de varamientos de Galicia cuenta con el apoyo de la @fbiodiversidad.bsky.social del ...
..En el congreso de la Sociedad Europea de Cetáceos European Cetacean Society celebrado en Azores la pasada semana, se presentaron 9 trabajos en los que colaboró la red de varamientos de Galicia con datos o muestras.
Si tenéis interés podéis leer los resúmenes en: www.cemma.org/publicacions...
Por..
.. de varamentos de Galicia con datos ou mostras.
Se tedes interés tedes os resumos en www.cemma.org/publicacions...
(p.e., a comunicación de Ana e Néstor do grupo INVESAGA da facultade de veterinaria de Lugo, que atoparon por primeira vez parasitos Halocercus nun Mesoplodon bidens).
---
(Esp) ...
... INVESAGA group of the Faculty of Veterinary Medicine in Lugo, who found Halocercus parasites in a Mesoplodon bidens for the first time).
---------
(Gal) No congreso da Sociedade Europea de Cetáceos celebrado en Azores a pasada semana, presentáronse 9 traballos nos que colaborou a rede ...
(Eng) Nine communications with contribution of the Galician stranding network (data or samples), were presented at the European Cetacean Society Conference held last week in Azores.
You can read the abstracts at: www.cemma.org/publicacions...
(for example, the poster by Ana and Néstor, from the ...
🌊🐋¿Sabías que la mitad de los cetáceos analizados en Galicia presentan niveles de bifenilos policlorados (PCBs) por encima de los valores seguros para su salud?
✅Nuestros compañeros de @megamargroup.bsky.social, junto a colegas de #IIM_CSIC y @cemmacetaceos.bsky.social, lo confirman
... a variety of perspectives.
The sculpture is the newest piece by Avelino Barreiro, and donated to our collection.
...por Avelino Barreiro y donada para nuestra colección.
---
(Eng) Tomorrow we'll celebrate in Galicia the GALICIAN LITERATURE DAY.
This year, we recommend "Ser cetáceo (Being a Cetacean)" by Fernández Naval. It's a written in Galician. It's a journey to explore cetaceans from ...
....añana es el Día das Letras Galegas.
Si por tal motivo pasáis hoy por alguna librería, os recomendamos "Ser cetáceo", de Fernández Naval. Es un libro en gallego, pero os permitirá sumergiros en un viaje de acercamiento a los cetáceos desde varios ámbitos.
La escultura es la nueva pieza hecha ...
(Gal) Mañán é o Día das Letras.
Se co gallo desta festividade pasades hoxe por unha libraría, recomendámosvos "Ser cetáceo", de Fernández Naval, para mergullarse nunha viaxe de achegamento aos cetáceos.
A escultura é a nova peza feita por Avelino Barreiro e doada para a nosa colección.
--
(Esp)M...
(Gal) Curso sobre mamíferos mariños e tartarugas en Noia o vindeiro sábado 31 de maio. Máis info:
docs.google.com/forms/d/e/1F...
-----------------
(Esp) Curso sobre mamíferos marinos y tortugas en Noia (A Coruña) el próximo sábado 31. Más info:
docs.google.com/forms/d/e/1F...
----------------
...
