Link: drive.google.com/file/d/1cOhE...
14.02.2026 11:34
👍 2
🔁 0
💬 0
📌 0
Happy Valentine's Day, #Overwatch Community! 💖
Loverwatch is back, but you might be happy to know that... even the China-exclusive event is "playable"! 🥰I translated it some time ago and made it available in English.
Congratulations: you've completed the first part of our tour of the new Talon 🎉. Want to continue with a second part?
We warn you, it's going to be much more brutal🗡️!
It is mandatory to know Latin, and to memorize the new maxims of the organization.
🧠Start from this: NON ENIM IGNAVIA MAGNA IMPERIA CONTINERI
(It is advisable not to say that it is a dead language)
This means there will be no room for tourism. Make sure the arsenal is always in good order and chase away anyone who meddles in our affairs.
The Rome branch (most frequented by Miss Marzia) will have stricter guidelines: this is Talon's area, remember.
This applies to ALL our existing branches. We have already informed Havana and Malevento to comply with the new directives.
It's extremely important to remind everyone of the new leadership. The new logo has been imposed on all organization offices, effective immediately.
We allow the neighborhood art gallery to maintain its identity. However, due to its location too close to our headquarters, the "bel canto" theater is required to display our organization's logo.
The management believes that statues without an identity should be demolished, making room for more relevant personalities.
We also installed cameras in the area. The security supervisor called this omission unacceptable and dangerous. Numerous vulnerabilities could have been avoided in the past.
Inform the neighborhood residents of the dangers of former #Overwatch agents. Remind them that we are enforcing the Petras Act.
By hook or by crook.
Top priority: completely overhaul the security at the Venice headquarters. Anti-aircraft cannons, the boats on the pier and armor everywhere.
(According to some inside sources, this is where ░░░░░░ ░░░░░░░░ died)
🦹♂️🦸♀️🦹♀️To all #Talon agents: Leadership has changed, and there are new orders from Marzia Bartalotti (AKA #Vendetta)
🚩Follow this quick guide for the new guidelines!
(Tour deserters will be punished)
It's a change due to the Italian meaning of the word "fica" (which is pronounced the same way).
A hint for those looking for the Italian translation: it's not a synonym for "kitty😺", but... in THAT meaning!🫣(🤣)
A funny localization curiosity about #overwatch: Internationally the Jetpack cat is called "Fika" like the Swedish coffee break☕️, while in Italian it has been named "Semla", like the Swedish sweet bun.
One last visual clue, present exclusively in the video: the presence of a floating dot. Perhaps a light they forgot to remove when animating the PNG drawing that included a point of light?✨
We could have countless speculations about why she needs a mechanism to replace the arms:
- Does she have a bone disease?
- Does she have a form of germophobia?
- Does she have such a perfectionist obsession that he only wants to touch surfaces in solid light?🤔
Some lore-based details:
- Singhania is a surname seen on the Thamed District map;
- The founder of Vishkar is Vishwakarma "Bhatt". This means the surname wasn't inherited in the family;
- Sanjay Korpal has an even worse reputation than Max in the Talon council;
We can structure her rig into a fully wing-like part (🔴) and a part that looks like a sort of "cape" that connects directly to her shoulders and real arms (🟢).
But the part that interests me most is the verb used to describe his movements: "floating."
There's a certain hero who uses wings to float.
The structure of these "wings"... vaguely reminds me of the Ramattra skin in nemesis form.
The presence of multiple pairs of arms can give rise to very artistic skins, such as spiders or Indian deities.
I'd like to surgically analyze the little we see/know about Domina and indulge in some wild speculation for #overwatch.🧵
Meanwhile, a better clarification of the image available on the official website.🔍
A nice fun fact🔎:
The Overwatch icon in battlenet client also changed color (from🟠 to 🔴) for the #TALON teaser.
To understand what pineapple pizza has to do with Overwatch📰: theomnicreporter.altervista.org/en/souvenir-...
Oh dear! A reference to pineapple pizza! I'm so glad it wasn't overlooked for one of my fellow countrywomen!🥰🍕 #overwatch #vendetta
I hope for an Italian localization soon (it's embarrassing that we haven't received it yet).
Meanwhile, I can say that when she says "la lupa" or "colosseo" or "papà"... this voice actress has a beautiful, correct Italian pronunciation. 🥰
www.youtube.com/watch?v=_Fih...
Concept art of the Ein charm.
Concept art of the Bonsai charm.
Concept art of the Broken Heart charm.
Concept art of the Vial charm.
2/2
“So excited to show the great opportunity i had to design these lovely charms for the Cowboy Bebop Event! Totally loved the final result!
Special thanks to my lead Chris Kiklowicz, Seth Spaulding and the awesome Overwatch 2 Art Team for giving me this awesome opportunity once again!“
Concept art for an Overwatch 2 Nerf collab for Cassidy
Concept art for an Overwatch 2 Nerf collab for Cassidy
Weapon concepts for an Overwatch 2 Nerf collab for Cassidy based on the Nerf Rival Blaster and Vortex football
I'm super excited to be able to share some work I contributed for Overwatch 2 Season 17! It was fun to bring some 90s dad energy for this one. Thanks to everyone on the team who contributed, the nerf line looks awesome in game!
An illustration of Cartographer Mei smiling and showing a map to the viewer.
1/2
Official artwork by Angel Moonlight #Mei #Overwatch2 artstn.co/p/Rydz8D
“This was my first spray I did for the amazing Overwatch 2 team! It was very fun to adapt to the spray's style and loved so much how it came out!“