a. pearl โœ๏ธ๐Ÿป's Avatar

a. pearl โœ๏ธ๐Ÿป

@apearlwrites

Freelance Japan news & culture writer (on hiatus) โ€ข Existentialist SFF, horror, & speculative fiction dรฉracinรฉ quietly rotting in the PNW โ€ข she/her

428
Followers
384
Following
113
Posts
29.09.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by a. pearl โœ๏ธ๐Ÿป @apearlwrites

Preview
Buy Blerdy Otome a Coffee Become a supporter of Blerdy Otome today!

Hey! I was laid off from my job and I am still looking for work. Unfortunately, my bills still need to be paid. So, if you enjoy my content, please consider supporting me. If you can't support with ๐Ÿ’ต please share this post! Thank you! ko-fi.com/blerdyotome

27.02.2026 22:18 ๐Ÿ‘ 53 ๐Ÿ” 63 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 1

Why is generative AI slop bad for language learning?

Because it's a RANDOM word generator!

Putting aside the theft/world burning ethical issues, LLMs are designed to pick the likelihood of a word based on the words that came before it. They're not designed to BE accurate but to SOUND accurate.

06.03.2026 23:40 ๐Ÿ‘ 129 ๐Ÿ” 45 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 1

Well, gas is expensive, and food is expensive, and weโ€™re doing a war nobody wants, but at least there are no jobs

06.03.2026 19:47 ๐Ÿ‘ 29222 ๐Ÿ” 7256 ๐Ÿ’ฌ 225 ๐Ÿ“Œ 231
anime dubs are GOOD now *
anime dubs are GOOD now * YouTube video by Sarah Moon

๐ŸŒ™NEW VIDEO DROPS AT 8PM PST๐ŸŒ™

lol disregard my last post, I decided not being awake to moderate chat was a Bad Thing, so I moved up the premiere to 8pm, pst....like, 17 minutes from now.

gonna jump in the shower and be back.

06.03.2026 03:43 ๐Ÿ‘ 68 ๐Ÿ” 25 ๐Ÿ’ฌ 6 ๐Ÿ“Œ 8

If youโ€™re a fan, itโ€™s a good time to let them know you wonโ€™t pay for AI translations

sevenseasentertainment.com/about/contac...

02.03.2026 13:34 ๐Ÿ‘ 643 ๐Ÿ” 593 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 9

AI does not "assist" translators, it just makes their work harder, brings down the quality, and impacts their pay. ๐Ÿ˜ญ

02.03.2026 07:27 ๐Ÿ‘ 832 ๐Ÿ” 357 ๐Ÿ’ฌ 9 ๐Ÿ“Œ 8
Post image

AAAAAAAGHHHHHHHH

02.03.2026 03:52 ๐Ÿ‘ 898 ๐Ÿ” 510 ๐Ÿ’ฌ 12 ๐Ÿ“Œ 50

If you feel that use of AI art assets at any stage of the process is an automatic out, but ChatGPT translations are fine if they're "checked" by people, it might be worth asking yourself why that is. Because it sounds a whole lot like valuing the work of translators less than other creatives to me.

28.02.2026 01:13 ๐Ÿ‘ 767 ๐Ÿ” 324 ๐Ÿ’ฌ 16 ๐Ÿ“Œ 3

I know itโ€™s difficult right now, but I insist that you seek and enjoy beautiful things, even if it seems frivolous or irresponsible in the face of overwhelming horror. I want you to feed yourself artistically, spiritually, and literally, because you canโ€™t Do The Work when youโ€™re starving.

26.02.2026 19:25 ๐Ÿ‘ 8092 ๐Ÿ” 3629 ๐Ÿ’ฌ 22 ๐Ÿ“Œ 0

FYI for fellow narrative designers/game writers: the studio in question is Sentona Games and itโ€™s my understanding they are currently interviewing to replace me. Be very careful with them. They were very nice to me and easy to work with right up until I needed the money I was promised.

26.02.2026 20:29 ๐Ÿ‘ 3967 ๐Ÿ” 1818 ๐Ÿ’ฌ 45 ๐Ÿ“Œ 29
Screenshot of a YouTube channel titled โ€œAI AINUโ€ (@AI-AINU) with 7.67K subscribers and 90 videos, featuring a banner image of an AI image which is attempting to be a woman in Ainu attire by firelight.  The channel features AI-generated videos purporting to be about Ainu mythology and music.

Screenshot of a YouTube channel titled โ€œAI AINUโ€ (@AI-AINU) with 7.67K subscribers and 90 videos, featuring a banner image of an AI image which is attempting to be a woman in Ainu attire by firelight. The channel features AI-generated videos purporting to be about Ainu mythology and music.

Screenshot of an Twitter profile for โ€œใ‚ขใ‚คใƒŒใฎใ‚จใ‚ซใ‚ทใƒŠโ€ (@Ainu_Ekashina), a supposedly Ainu-inspired โ€œartistโ€ based in Hokkaido, showing a verified badge, 838 followers, and a pinned post with an AI generated photo of a woman in what is attempting to be Ainu-style clothing standing in a mountainous landscape. The clothing is incorrect.

Screenshot of an Twitter profile for โ€œใ‚ขใ‚คใƒŒใฎใ‚จใ‚ซใ‚ทใƒŠโ€ (@Ainu_Ekashina), a supposedly Ainu-inspired โ€œartistโ€ based in Hokkaido, showing a verified badge, 838 followers, and a pinned post with an AI generated photo of a woman in what is attempting to be Ainu-style clothing standing in a mountainous landscape. The clothing is incorrect.

This account on YouTube has been churning out AI videos about Ainu culture featuring incorrect imagery, garbled Ainu language, and completely fake AI music.

They also appear to be doing the same on Twitter.

Nothing is safe from AI slop.

25.02.2026 02:50 ๐Ÿ‘ 17 ๐Ÿ” 2 ๐Ÿ’ฌ 2 ๐Ÿ“Œ 2
a digital collage with a pink, purple, green, yellow, and teal gradient overlaid on all the images. the images include a horse carrying a bucket, a cluster of mushrooms, a grub, a birds talon, a cicada, five spiders, two flower buds, a hand with an eye over the back of it, and a microscope slide of atoms. there is white text that reads "get weirder or die miserable." the background is black and there is a slightly grainy texture

a digital collage with a pink, purple, green, yellow, and teal gradient overlaid on all the images. the images include a horse carrying a bucket, a cluster of mushrooms, a grub, a birds talon, a cicada, five spiders, two flower buds, a hand with an eye over the back of it, and a microscope slide of atoms. there is white text that reads "get weirder or die miserable." the background is black and there is a slightly grainy texture

get weirder ๐Ÿซต

23.02.2026 22:40 ๐Ÿ‘ 10847 ๐Ÿ” 4683 ๐Ÿ’ฌ 29 ๐Ÿ“Œ 36
Old photograph of a wave in the ocean.

Old photograph of a wave in the ocean.

On this day in 1942, Executive Order 9066 was signed, forcing over 120,000 Japanese Americans into concentration camps. #DayofRemembrance

Among the internees were individuals who embraced photography as an important means of artistic expression in the 1920s and 1930s.

19.02.2026 17:40 ๐Ÿ‘ 449 ๐Ÿ” 200 ๐Ÿ’ฌ 9 ๐Ÿ“Œ 8

Nothing like Icelandic and Japanese crime novels to break a girl out of a reading slump ๐Ÿ•ต๏ธโ€โ™€๏ธ

20.02.2026 03:48 ๐Ÿ‘ 0 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
18.02.2026 14:34 ๐Ÿ‘ 6837 ๐Ÿ” 1727 ๐Ÿ’ฌ 19 ๐Ÿ“Œ 2

every time someone says "there's no putting AI back in the box just get used to it" I have to ask, "do we just write off the environmental concerns and pushing against it on those grounds because [thanos voice]it is inevitable" or are we no longer allowed to oppose bad things because they are bad

16.02.2026 23:51 ๐Ÿ‘ 43 ๐Ÿ” 11 ๐Ÿ’ฌ 2 ๐Ÿ“Œ 0

this is why you donโ€™t use machine translation for marketing materials

17.02.2026 03:09 ๐Ÿ‘ 117 ๐Ÿ” 48 ๐Ÿ’ฌ 8 ๐Ÿ“Œ 0

I guess I do agree that AI is a big deal in the sense that itโ€™s going to make everything worse for the foreseeable future against all reason, logic, and evidence of it largely being a scam staring all of us in the face

16.02.2026 16:49 ๐Ÿ‘ 526 ๐Ÿ” 96 ๐Ÿ’ฌ 8 ๐Ÿ“Œ 1

โ€œIโ€™m mad I canโ€™t understand Bad Bunnyโ€™s lyrics because theyโ€™re not in Englishโ€

my brother millions of metalheads around the world have been happily listening to incomprehensible Finnish shrieks and Japanese death grunts since we were teens, youโ€™re just boring and racist

09.02.2026 05:46 ๐Ÿ‘ 18219 ๐Ÿ” 4510 ๐Ÿ’ฌ 399 ๐Ÿ“Œ 414

This is how you become a writer: just pick one of the things that is deeply wrong with you. Make it a character. Now send it on a self-help journey or try to kill it. Now call it a book.

18.11.2024 14:40 ๐Ÿ‘ 27869 ๐Ÿ” 4146 ๐Ÿ’ฌ 476 ๐Ÿ“Œ 609

I have yet to see any evidence that there is a market for AI-generated books outside of people being tricked into thinking they are not AI-generated books. AKA, it is a project of scamming and deceiving people, and really should be treated as fraud

08.02.2026 18:55 ๐Ÿ‘ 6049 ๐Ÿ” 1611 ๐Ÿ’ฌ 72 ๐Ÿ“Œ 49
Preview
The Largest Historical Dictionary of English Slang Now Free Online: Covers 500 Years of the โ€œVulgar Tongueโ€ 'The three volumes of Green's Dictionary of Slang demonstrate the sheer scope of a lifetime of research by Jonathon Green, the leading slang lexicographer of our time. A remarkable collection of this ...

The Largest Historical Dictionary of English Slang Now Free Online: Covers 500 Years of the โ€œVulgar Tongueโ€

06.02.2026 17:05 ๐Ÿ‘ 311 ๐Ÿ” 172 ๐Ÿ’ฌ 4 ๐Ÿ“Œ 9
Preview
Half of Japanโ€™s samurai were women, groundbreaking exhibition at British Museum says โ€˜Samuraiโ€™ explores over a thousand years of Japanese history related to the elite warrior class

There isn't a sigh hard enough for these dumbass headlines. Warriors were a SOCIAL GROUP, and later a legal classification. Gender was not relevant to whether one was part of a warrior group/family/etc. You might as well write: THIS JUST IN: WOMEN EXISTED! www.the-independent.com/asia/japan/b...

05.02.2026 17:29 ๐Ÿ‘ 330 ๐Ÿ” 101 ๐Ÿ’ฌ 11 ๐Ÿ“Œ 7

Anyway if you want scholarship in English on women in warrior society, look up work by Hitomi Tonomura, Wakita Haruko, and others who publish with them, like in the volume Women and Class in Japanese History.

05.02.2026 17:36 ๐Ÿ‘ 52 ๐Ÿ” 6 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0
Content Licensing#
Content submissions of any type to Red Ogre Review are conditioned on, and evidence of, your explicit agreement that in exchange for Red Ogre Reviewโ€™s evaluation of your content submission for potential publication with Red Ogre Review or any other publication outlet, you intentionally and unreservedly grant Red Ogre Review an unrestricted, transferable, and nonrevocable worldwide license and right to use the submission content on this site and in any reproduced, related, or derivative materials, including in print books and in electronic books produced by Red Ogre Review, and on social media channels operated by or affiliated with Red Ogre Review, without expectation of any cash payment, royalty payments, or any other valuable compensation; you also irrevocably waive in their entirety any current or future exercise of โ€œnatural rightsโ€ or โ€œmoral rights of authorsโ€ as may potentially be asserted.

Content Licensing# Content submissions of any type to Red Ogre Review are conditioned on, and evidence of, your explicit agreement that in exchange for Red Ogre Reviewโ€™s evaluation of your content submission for potential publication with Red Ogre Review or any other publication outlet, you intentionally and unreservedly grant Red Ogre Review an unrestricted, transferable, and nonrevocable worldwide license and right to use the submission content on this site and in any reproduced, related, or derivative materials, including in print books and in electronic books produced by Red Ogre Review, and on social media channels operated by or affiliated with Red Ogre Review, without expectation of any cash payment, royalty payments, or any other valuable compensation; you also irrevocably waive in their entirety any current or future exercise of โ€œnatural rightsโ€ or โ€œmoral rights of authorsโ€ as may potentially be asserted.

Red Ogre (@ogre.red) gets rights to your work upon *submission*.

And those rights are ridiculous. They can change your work, not credit you, use your work for advertising, or put it in an anthology.

Don't submit to this one, folks.

04.02.2026 20:48 ๐Ÿ‘ 449 ๐Ÿ” 266 ๐Ÿ’ฌ 27 ๐Ÿ“Œ 54

FYI, Red Ogre Reviews also claim ridiculous rights to any work you *submit* to them, before they've even considered whether they want to publish it.

05.02.2026 13:52 ๐Ÿ‘ 26 ๐Ÿ” 9 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0
Google with AI buttons

Google with AI buttons

Google without AI buttons

Google without AI buttons

I made a filterlist for uBlock Origin to remove Generative AI features on websites. Includes blocks for
* Google AI Summaries
* YouTube Ask button & chat summaries
* GitHub Copilot
* Facebook AI chat
* X's Grok buttons
* Deviantart DreamUp
* Booru AI images
* And more

github.com/Stevoisiak/S...

03.02.2026 00:30 ๐Ÿ‘ 23302 ๐Ÿ” 11625 ๐Ÿ’ฌ 287 ๐Ÿ“Œ 229

Just left an ICE Protest in Portland OR that started at City Hall and marched to the ICE building. Main demand was "revoke" the lease that lets the agency use their building.

Crowd was 500-1000. They gassed massively after about an hour. Had to pull a lot of 16-17 year old girls out of the gas.

02.02.2026 04:00 ๐Ÿ‘ 4007 ๐Ÿ” 902 ๐Ÿ’ฌ 53 ๐Ÿ“Œ 15

this goes double for translated Japanese.
without italics, I lose SO MUCH character voice and nuance.

like, one of the best ways of translating ใ“ใ is literally just italicizing the word that precedes it.

02.02.2026 00:40 ๐Ÿ‘ 22 ๐Ÿ” 2 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 0

Just got gassed pretty good at the labor union anti-ICE protest in Portland. Massive march, 5-10k strong. Vibes were very much liberal rather than radical. Lots of kids and older folks.

They gassed the whole crowd as soon as it marched on ICE, in broad daylight.

01.02.2026 02:03 ๐Ÿ‘ 9994 ๐Ÿ” 2627 ๐Ÿ’ฌ 116 ๐Ÿ“Œ 66