Chatting to @paulmalgrati.bsky.social is a pleasure always, this time a special treat to do so for his podcast for Scottish words & ideas, @thecarryingstream.bsky.social. The episode features a new Gaelic poem of mine, 'Na Crainn', which took shape between Daoulaz in Brittany, Aberdeen, and Prague.
08.03.2026 18:02
π 13
π 7
π¬ 0
π 0
This episodeβs guest is Dr Petra Johana PoncarovΓ‘, a native speaker of Czech who has become a distinguished scholar of Gaelic literature and an award-winning poet in Gaelic. π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώπ¨πΏ
Petraβs perspective is totally unique, and Iβm very glad to share this conversation with you.
pod.link/1865430519
08.03.2026 17:31
π 11
π 7
π¬ 0
π 2
A fair dook in the @thecarryingstream.bsky.social in bonnie Dunblane with @paulmalgrati.bsky.social - the resulting episode coming soon π§π
06.03.2026 08:18
π 7
π 5
π¬ 0
π 0
Just had a fantastic discussion with Dr Petra PoncarovΓ‘. Petra is one of the very few Europeans whoβs mastered Gaelic to the point of writing both sound scholarship about it & award-winning poetry in it. Sheβs got a unique perspective and I canβt wait to air the interview to you all soon! π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώπ¨πΏ
05.03.2026 19:18
π 27
π 4
π¬ 0
π 1
Episode 4, βScottish Folksong and European Musicβ recently came out.
Follow the link to catch up on our conversation: pod.link/1865430519 π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
15.02.2026 16:38
π 11
π 5
π¬ 0
π 0
The lastest episode of the podcast @thecarryingstream.bsky.social features two IASSL members: @paulmalgrati.bsky.social as the host and Kirsteen McCue as the guest, discussing Scottish folk song and European music: pod.link/1865430519
10.02.2026 11:19
π 8
π 2
π¬ 0
π 0
Episode 4 is out: Scottish Folk and European Music with Kirsteen McCue, Professor of Scottish Literature and Song Culture at @glasgow.ac.uk We discuss the history of Scottish folk music and particularly its influence on the birth of modern music β from Beethoven to Bob Dylan. πΌπ΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
Linkβ¬οΈ
08.02.2026 18:26
π 21
π 12
π¬ 1
π 1
Just had a fantastic interview with Prof Kirsteen McCue in Glasgow about Scottish song culture and folk music and the instrumental role they played in changing the fate (and sound) of Western music, from Beethoven to Bob Dylan. The episode will come out in a few daysβ¦
πΌπ΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ ΏπΆ
06.02.2026 17:13
π 18
π 6
π¬ 0
π 0
Had a great time last night, giving the Immortal Memory at Dundee Burns Clubβs Burns Supper π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
01.02.2026 17:55
π 5
π 1
π¬ 0
π 0
Had a great time last night, giving the Immortal Memory at Dundee Burns Clubβs Burns Supper π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
01.02.2026 17:55
π 5
π 1
π¬ 0
π 0
Spotify β Web Player
The perfect podcast episode for Burns Night: βRobert Burns and Mental Healthβ where Moira Hansen analyses the poetβs letters, marked by waves of elation and depression akin to Bipolarism. She also covers Burnsβs poetry and legacy, as a symbol of masculinity. π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
open.spotify.com/episode/5PWw...
24.01.2026 20:02
π 5
π 1
π¬ 0
π 0
A SAHA Conversation with Dr Paul Malgrati
Who was Robert Burns?
Join us on a SAHA Conversation with Dr Paul Malgrati ( @paulmalgrati.bsky.social | @thinkuhi.bsky.social @insuhi.bsky.social ) and learn more about Scotlandβs National Bard and the celebration of his life and works that takes place on his birthday, January 25h.
22.01.2026 16:33
π 7
π 5
π¬ 1
π 1
A pleasure to be in conversation with @sahavoice.bsky.social about Robert Burns, the French Revolution, and the peopleβs haggis! π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώπ«π·
22.01.2026 17:25
π 5
π 1
π¬ 0
π 0
We are delighted to announce that registration is now open for the 7th @thinkuhi.bsky.social Institute for Northern Studies St Magnus Conference, taking place at UHI Perth from the 15th to the 17th April 2026.
Register now www.uhi.ac.uk/en/research-...
21.01.2026 14:19
π 7
π 2
π¬ 0
π 0
Have you signed up to The Daily Blether yet? If not you will be missing us stranding @paulmalgrati.bsky.social on our Treasure Island to answer some questions.
Drop us an email thebletherpgr@outlook.com or send us a message.
#theblether
#thebletherpgr
#robertburns
20.01.2026 11:33
π 6
π 4
π¬ 1
π 1
Hosted by @thinkuhi.bsky.social INS Lecturer Dr Paul Malgrati, episode 3 of @thecarryingstream.bsky.social podcast now out.
15.01.2026 11:40
π 6
π 3
π¬ 1
π 0
Listen to the whole podcast here: pod.link/1865430519
14.01.2026 19:47
π 2
π 1
π¬ 1
π 0
Delighted to hear this, Geraldine. Thereβll be more coming!
14.01.2026 19:58
π 1
π 0
π¬ 1
π 0
Listen to the whole podcast here: pod.link/1865430519
14.01.2026 19:47
π 2
π 1
π¬ 1
π 0
Dr Moira Hansen discussing the βHollywoodβ moment in Robert Burnsβs life, when he suddenly found fame and success in 1786 Edinburgh β a pivotal point but which took its toll on the poetβs mental health. π΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
Listen to the rest of the podcast here: pod.link/1865430519
14.01.2026 19:08
π 5
π 3
π¬ 0
π 2
Great to see press coverage of our research with Gerard Carruthers. We trace the origins of Burnsβs βTo a Haggisβ to nearly 400 years of Scottish βfood patriotismβ: a tradition of presenting Scotland as a land of plenty in response to English and French portrayals of it as an impoverished wasteland.
13.01.2026 10:09
π 20
π 10
π¬ 0
π 0
Robert Burns 'supercharged' haggis to become 'international icon of Scottish culture'
The paper claims Scotlandβs national poet, To a Haggis, elevated the βhumble peasant dishβ
A paper by Prof Gerard Carruthers (@glasgow.ac.uk) and Dr Paul Malgrati ( @paulmalgrati.bsky.social | @thinkuhi.bsky.social) reveals how Burnsβs 1786 poem, To a Haggis, transformed haggis from a humble peasant dish into a powerful symbol of Scottish identity.
www.scotsman.com/arts-and-cul...
13.01.2026 10:29
π 14
π 4
π¬ 0
π 0
Great to see press coverage of our research with Gerard Carruthers. We trace the origins of Burnsβs βTo a Haggisβ to nearly 400 years of Scottish βfood patriotismβ: a tradition of presenting Scotland as a land of plenty in response to English and French portrayals of it as an impoverished wasteland.
13.01.2026 10:09
π 20
π 10
π¬ 0
π 0
Episode 3 is now live!
Itβs about Robert Burns and Mental Health, featuring Dr Moira Hansen, whose PhD research diagnosed Scotlandβs poet as subject to bipolar disorder.
Itβs a thoughtful conversation about literature, mental health, and how we read figures like Burns today.
Copyright of OneRen
11.01.2026 12:09
π 8
π 4
π¬ 0
π 2
Fantastic! Thank you!
10.01.2026 19:19
π 0
π 0
π¬ 1
π 0
Wull dae, Billy! Iβm ye like hou it souns β thanks again fur giein sic braw material!
10.01.2026 16:41
π 1
π 0
π¬ 0
π 0
Thanks, Billy! ππ΄σ §σ ’σ ³σ £σ ΄σ Ώ
10.01.2026 11:34
π 1
π 0
π¬ 1
π 0
2. Scots Language and Scottish Worlds β with Billy Kay
If youβre interested in Scots, Scottish identity - political and cultural - the Scots abroad, the auld alliance and wine, youβll enjoy this conversation with @paulmalgrati.bsky.social and I. Lug in when ye can.
open.spotify.com/episode/2wjK...
10.01.2026 11:25
π 22
π 10
π¬ 1
π 0