Hope I can see some of the Pupals at Offkai!
03.03.2026 17:18
👍 84
🔁 21
💬 3
📌 0
Hope I can see some of the Pupals at Offkai!
練習翻譯：
希望我能在今夏的Offkai見到一些蛹者們！這是我第一次前往，而且我們有一些有趣的計畫🥳
-
活動官宣
啟程前往一段難忘的校外旅行吧！
@/feileacancu.bsky.social 將出席7月24日至26日在加州聖荷西的#OffKaiGen5 活動！🦋🐕
練習翻譯：
今天的短影音是關於我有史以來最尷尬的告白經驗。盡量嘲笑我的苦難吧。感謝@/lutheararound 一如既往的美妙剪輯！# FeileaVision
Does the indifferent Féileacán ever burn with fierce intensity too?
#FeileaCanvas
TY for the fun stream!
Watching Felly struggle with those brain-melting puzzle minigames is a mood, but seeing fat cat sneak in for Grace’s emotional support was pure serotonin🥰
#OshieteYoCuSensei
#FeileaCanvas
It's time to dive into Resident Evil Requiem and see the glory that is DILF Leon! Join us at www.youtube.com/live/M1c2sBy... for our first horror game in ages! #oshieteyocusensei Art: @natzumeko.bsky.social
練習翻譯：
是時候投入《惡靈古堡9：安魂曲》（Resident Evil Requiem），一睹熟齡辣叔里昂的風采！來[連結]加入我們，觀看我們好久沒直播恐怖遊戲吧！
# oshieteyocusensei
封面繪製：@/natzumeko
0314 白色情人節Cu將舉行《和老師合唱》特別企劃，檔案提交截止時間是卡拉OK直播前一小時，也就是3月14日上午10點 EST / 下午2點 GMT / 晚上11點 JST。
(譯註：台灣銅學的投稿截止時限為0314 晚上9點前)
再於藍天/推特發文，並附上# PupalChoir 方便索引
參與方式詳見附圖翻譯
(pspsps)
Hey Pupals! This week’s homework is up in the pinned comment of the 0223 OYCS video!
Sensei will also be sharing some of his own confessions (silly childhood stories lol) on stream
-
作業翻譯請見附圖
#OShieteYoCuSensei
Schedule for 02/23 - 03/01 Would you like to sing with me? + RESIDENT EVIL!
🦋Hashtags🐕
LIVE: #OshieteYoCuSensei
Art: #FeileaCanvas
Thumbnails: #Cuuticle
Clips: #FeileaVision
練習翻譯：
0223-0301行程表 你願意和我一起唱歌嗎？+惡靈古堡！
-
和老師一起唱歌的預錄歌單可前往 karafun.com/karaoke/ 瀏覽，繳交截止期限是白情直播前一小時
練習翻譯：
我的首波官方週邊正式上架啦！我們花了半年以上的時間才把一切全部調整到位，但我對這次推出的所有商品感到非常自豪。我也會在直播中跟大家聊聊這些週邊的製作過程。你最期待的是哪一樣商品呢？ # OshiCuutsu
練習翻譯：
我的首波官方週邊正式上架啦！我們花了半年以上的時間才把一切全部調整到位，但我對這次推出的所有商品感到非常自豪。我也會在直播中跟大家聊聊這些週邊的製作過程。你最期待的是哪一樣商品呢？ # OshiCuutsu
-
Pupal stickers are HUGE !😶
Féileacán's Embrace 🦋
#FeileaCanvas @feileacancu.bsky.social
練習翻譯：
這款遊戲試圖將我送進「男性地獄」。大錯特錯，那是我的天堂！
# /FeileaVision
這張色調好好看🥰
[CNY UPDATE!]
Happy New Year Everywan! Here's an update with new assets for Cu-sensei and Felly's nendos. There are now 2 versions of the box art and a Figurine only!
Free to use on your gogh or virtual rooms!
Drive: tinyurl.com/45x5zv6w
#Cuaile #Feileacanvas #Cuurator
練習翻譯
0216-0222行程表 到處都有Cú先生！
-
老師還沒更新每週慣例的行程說明，附圖的文字由YT社群貼文轉錄。
source:
youtube.com/post/UgkxUvE...
練習翻譯
0216-0222行程表 到處都有Cú先生！
-
老師還沒更新每週慣例的行程說明，附圖的文字由YT社群貼文轉錄。
source:
youtube.com/post/UgkxUvE...
Awww thank you for always leaving sweet comments, hope you have a wonderful FellyCu V day🥺
練習翻譯：
大家情人節快樂！為了#/FellyCuVDay 我和製作團隊為你們大家準備了特別的驚喜。第一波週邊很快就會公布訊息，為了慶祝今天，我已獲得許可向大家好好展示Rock設計的抱枕！
#OshieteYoCuSensei
-
The ! socks ! stay ! on !
The ! boots ! stay ! on!
Heck! Yes!
練習翻譯：
大家情人節快樂！為了#/FellyCuVDay 我和製作團隊為你們大家準備了特別的驚喜。第一波週邊很快就會公布訊息，為了慶祝今天，我已獲得許可向大家好好展示Rock設計的抱枕！
#OshieteYoCuSensei
-
The ! socks ! stay ! on !
The ! boots ! stay ! on!
Heck! Yes!
台灣華語版
Sorry my English is not good enough so I have to use translator 😭
Anyway, Happy Valentine’s Day everywan!
#FellyCuVDay
Thank you!
The pupal figure(?) was made by amazing Natzumeko 🥰
Gochujang Tagliatelle
with Whipped Cream
and Crispy Pork Belly. Yum 😋
#Pupals
可愛死了這什麼故作邪惡的小東西 （。
台灣華語翻譯
第十七週的剪貼簿內容已更新到YT了，大家記得前往社群貼文查看！
剪貼簿翻譯內容請見留言⬇️
Source
youtube.com/post/UgkxOQF...
#OshieteYoCuSensei
練習翻譯：
02/09-02/15行程表 情人節快樂！
-
（節錄投稿規則，其餘請見附圖）唯一的規則是不要出現過於直白、露骨的性行為描寫。當然，請盡情對各種帶有暗示性的互動大書特書（中略）除此之外，也歡迎寫下任何你覺得有趣的場景，並分享到推特或藍天，加上標籤 # FellyCuVDay 以便我找到它們。
-
內文來源
x.com/feileacancu/...