mattsu's Avatar

mattsu

@dramattsu

Translator at @zntprod.com.br • ♂️ (ele/dele; he/him) • 🇧🇷 Working with English ↔️ pt-BR translation and localization. • ✉️ Email: mattsu.loc0@outlook.com • 📓 Portfolio: https://dramattsu.carrd.co/

265
Followers
365
Following
2,503
Posts
19.10.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by mattsu @dramattsu

Post image

It's been really hard for me to get comms lately but I gotta keep trying cuz giving up won't solve the problem( ◡̀_◡́)ᕤ

#VGenComm #commissionsopen

10.03.2026 00:15 👍 46 🔁 18 💬 3 📌 0

vamos falar de filmes que existem

08.03.2026 13:16 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

desejando tudo de bom a todos deste site

06.03.2026 11:29 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

random fact sou fã da anitta

05.03.2026 11:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

ah isso eu acho de boas pq faz vc mudar de estratégia, agr inverter comando só dá um bug no cérebro mesmo kkkkkk

01.03.2026 21:09 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

top coisas terríveis em jogos: quando tem algum debuff que inverte os comandos

01.03.2026 15:04 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

If you feel that use of AI art assets at any stage of the process is an automatic out, but ChatGPT translations are fine if they're "checked" by people, it might be worth asking yourself why that is. Because it sounds a whole lot like valuing the work of translators less than other creatives to me.

28.02.2026 01:13 👍 767 🔁 323 💬 16 📌 3

ah que maneiro!! faz sentido agora, imagino que deve ter sido muito legal trocar pokemon na época do gameboy

28.02.2026 01:22 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

perdoem a minha ignorância mas pq sempre saem 2 versões dos jogos de pokemon? qual a diferença entre elas?

27.02.2026 23:49 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

deitado com meu gato

27.02.2026 01:01 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

eu desativei nas opções os que eu consegui achar mas tem uns apps que ainda tão.. se não for incomodar pode mandar sim!

26.02.2026 00:58 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

mds eu lembro de ja ter jogado isso quando era criança pq eu queria um jogo da miku e achei esse

25.02.2026 22:32 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

eu tb tenho um e essa é uma das coisas que mais me faz se sentir humilhado

25.02.2026 22:30 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
25.02.2026 11:48 👍 569 🔁 132 💬 3 📌 0

mas esse jogo é realmente bem maneiro e tem um monte de personagem

24.02.2026 11:04 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

devo dizer que esse é o melhor king of fighters depois do 2002 pq esses foram os que eu mais joguei logo são os melhores pra mim!

24.02.2026 11:03 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

É a mesma coisa em praticamente todo o sul global... mas é sempre algo surprendente pra gringo de país rico

A história dos video games é contada por gente q não conhece isso, a gente não tá nela. Não tem lanhouse, locadora de jogo, modchip, MMO coreano, pirataria, etc... só vai ter se a gente botar

23.02.2026 23:39 👍 214 🔁 55 💬 1 📌 1

I'm a little surprised that I haven't seen any writing or retrospective work about Life is Strange 2 recently, given, uh, everything going on in America - and what that game talked about.

18.02.2026 19:13 👍 56 🔁 8 💬 7 📌 9
Post image Post image Post image Post image

FATUM RACING CLUB

A race against time and fate in a digital vector world of early 2000s. This is a design concept inspired by the visuals of Wipeout, N, Darwinia and Colin McRae 2.0

Would you play a game like this?

08.01.2026 19:29 👍 233 🔁 55 💬 18 📌 5

koapsdkapkod que específico! eu já vi isso aqui nas placas do metrô que sempre tem um bonequinho de IA nada a ver

24.02.2026 01:42 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

até coisa que não precisa de imagem eles geram um bonequinho de IA pra enfiar no meio

23.02.2026 21:54 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

💙💚⭐🐾✨
#furryart #furrycommissions

23.02.2026 12:37 👍 868 🔁 163 💬 7 📌 1

parabéns!! já pode chamar de daddy?

22.02.2026 19:13 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

acho mico artista brasileiro com a descrição do spotify em ingles

22.02.2026 14:42 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Video thumbnail

Love this vibe

21.02.2026 05:51 👍 449 🔁 84 💬 5 📌 2
Video thumbnail

🔴 LOVE ETERNAL is OUT NOW 🔴

Wander a castle built of bitter memories in LOVE ETERNAL, a psychological horror platformer with devious trials and an unsettling, experimental narrative. Find a way out - or live in Shelter forever more.

Available on PC, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox.

19.02.2026 14:58 👍 1891 🔁 586 💬 15 📌 48

quando meu inimigo é o varka

19.02.2026 14:55 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

quem quer cortar meu cabelo pra mim

18.02.2026 14:31 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

e nao adianta se aparece homem se sexualizando no meu feed não tem como eu não parar pra ver

18.02.2026 14:28 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

não posso usar nenhuma rede social que o algoritmo fica me mostrando homem pelado pelo menos no bsky nem algoritmo tem

18.02.2026 14:27 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0