Оби-Ван Кеноби: Я стою выше тебя! Сэмуайз Гемджи: Что, простите? Оби-Ван: О, прошу прощения. Вы не видели здесь эмоционально нестабильного юношу? Сэм: Ну, я несу на себе сейчас такого. Но я не думаю, что это тот, кого вы ищете.
🎶
Дезертир из форта, что ружье оставил,
Не желая крови, не желая славы,
Он с улыбкой дерзкой отпорол шевроны,
Он кружной дорогой обходил заставы,
Он ушел и бросил на плацу патроны,
Одинокий путник в январе холодном.
🎶
Тематичное, я считаю
Д/з: перевести песню с рус. на иврит. Заметки и намётки с переводом
Заметки по переводу с вариантами слов и структурой рифмы
Вариант первого куплета с небольшой проблемой в ритме. Другая структура рифмы второго куплета. Переводы слов и вариантов
Намётки по переводу третьего куплета с полу-финальным вариантом без последней строчки
Муки творчества в попытке перевести песню на иврит с сохранением ритма и рифмы.
Домашка из не-ульпана
Йовин - Дезертир
(не ищу я лёгких путей)
Two notifications one after the other: 1) rocket and missile fire in your area; 2) “reflect on your day”
Dear diary,
today was a blast
А можно эту ночь сдать куда-нибудь по гарантии?
Охренеть, целая ночь без сирен
Организм автоматически попытался поднять меня в 3:30, типа, эй, у нас же в это время какой-то тусич, не?
Практически перешёл на двухфазовый сон
(там в конце что-то типа тигрини или какого-то ещё языка, но поскольку его читает ии с настройкой на английский, то получает тот самый узнаваемый калифорнийский, кажется, акцент + нераспознаваемая речь = симлиш)
Мне нравится, что предупреждение о готовности говорит на симлише
Мне нравится тот факт, что у него щетина отросла
Всё равно спасибо за наводку. Отзывы хорошие, идея отличная, хочется попробовать
У меня прочиталось как "Эзотерик Ебобо"
Спасибо за рекомендацию!
Пинап календарь по Kingdom Come, иллюстрация на март: Инджрих, главный герой игры, без верха, но в броне на ногах ест грушу с ножа
Забыл перевернуть календарь
Мартовский Индро
(Автор: Joshua Beeking)
Не обращайте внимания на опечатки и излишне эмоциональные эмодзи - я спал сколько смог и функционирую на крендельках и энергетике
Прекрасная женщина, возьмите нас в профиль, таких хорошие врачи нужны транс-сообществу
😭💜
(Все нужные анализы и направления она выписала, чуть подопнула, что редко сдаю кровь. Справедливо)
Приём с врачом перенесли в созвон. Я рад что не пришлось ехать В ХАДЕРУ
Такая хорошая эндокринологиня попалась.
Впервые, наверное
Спросила местоимения, была очень вежливая.
А потом сказала, что мне надо не к ней, а в Шибу, потому что транс люди - не её профиль 😅
А, упыри обычные, покатит
С каким уровнем угрозы вампиров ты сталкиваешься каждый день?
Шесть часов сна и даже в этот раз подряд 👌🏻
В магазин успешно схожено
Это глубина мысли
Да!
Полумуж 🤌🏻
🤝
Мем: "Что будет работать во время апокалипсиса? Ты."
Днём соседи предлагали посмотреть первую серию Бриджертонов:
"А что, это всего три сирены!"
Удивительно много вещей можно сделать забегами домой на две минуты:
- Поставить стирку
- Развесить стирку
- Пописать
- Поставить чай
Местами даже согреть ноги
Самым мудрым решением за день было лечь спать в 20:00 и поспать целых три часа между сиренами
С другой стороны, это не сложно делать после тревог каждые 15 минут в течение дня
Весь день в убежище - так себе опыт, но оно у нас хотя бы рядом
Лайла тов ве шакет всем
Из слов остались в основном матерные
Это очень разумно 🤔
Существует ли в мире нормальная подушка?
Как её найти, как на неё охотиться, где её логово?
У меня есть две противоположные по свойствам, и обе не подходят
Пока спасаюсь ротацией, но надо же как-то ресёрчнуть нормально, что-то, основанное на анатомии.
Желательно, человеческой
