The New York Times en Español's Avatar

The New York Times en Español

@nytimeses.nytimes.com

Periodismo independiente para ayudarte a entender el mundo. Ahora directo en tu teléfono, con eñes y acentos. Apúntate al boletín: https://www.nytimes.com/newsletters/el-times

3,605
Followers
12
Following
4,991
Posts
28.03.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by The New York Times en Español @nytimeses.nytimes.com

Preview
La influencia mundial de Rusia se erosiona ante Trump A corto plazo, el conflicto de Irán puede beneficiar a Moscú. Pero Vladimir Putin se enfrenta a un nuevo mundo de poder estadounidense que pone en jaque las alianzas de Rusia.

A corto plazo, el conflicto de Irán podría dar a Moscú un impulso económico y una ventaja en la invasión a Ucrania. Pero también ha mostrado los límites de las alianzas internacionales de Rusia.

07.03.2026 21:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Estas personas podrían levantarte el ánimo Son capaces de convertir un trámite burocrático o un día en el juzgado en un buen momento. ¿Cómo y por qué lo hacen?

Tras unas semanas de indagación, encontramos a tres personas encantadoras que difunden alegría diariamente. Compartieron con nosotros sus lecciones.

07.03.2026 20:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El nuevo presidente de Bolivia encamina al país hacia EE. UU. Durante las dos últimas décadas, Bolivia chocó a menudo con EE. UU. Un giro a la derecha está reorientando al presidente Rodrigo Paz hacia Washington.

Durante dos décadas, Bolivia se definió en oposición a Washington, pero el país está dando un giro y su presidente, Rodrigo Paz, asistirá a la cumbre de Trump en Miami.

07.03.2026 19:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Kristi Noem no es la primera mujer del movimiento MAGA que es descartada El respeto nunca pareció formar parte de la ecuación entre Trump y Noem. Es difícil respetar a alguien tan ansioso por llamar tu atención.

En Opinión: Después de su salida del gobierno de Donald Trump, Kristi Noem “se convirtió en el chivo expiatorio perfecto de la impopular agenda de inmigración del gobierno”, escribe Michelle Cottle. “Como Noem está descubriendo, la vida es dura para una mujer MAGA”.

07.03.2026 18:30 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
De trotamundos a una cárcel de Venezuela: la historia de James Luckey-Lange El cautiverio de Luckey-Lange terminó después de que el ejército de EE. UU. atacara Caracas, la capital de Venezuela, para capturar a su líder, Nicolás Maduro, y empezara a presionar al gobierno interino para que liberara a los detenidos estadounidenses.

Cuando James Luckey-Lange, de 28 años, se propuso cumplir su sueño de viajar por el mundo nunca imaginó que terminaría preso en Venezuela. “Me pegaban, me pateaban, me tiraban al suelo, me volvían a encadenar”, dijo en una entrevista.

07.03.2026 18:00 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Preview
¿Por qué me pongo sensible después de beber? Estas sensaciones de ansiedad o irritabilidad del día después son solo uno de los efectos del alcohol sobre la salud mental. Consultamos a algunos expertos para saber cómo controlar esos efectos.

El alcohol puede hacerte sentir ansioso o irritable al día siguiente. Hemos preguntado a expertos qué lo provoca y cómo controlarlo.

07.03.2026 17:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 1
Preview
La pregunta sobre el ejercicio que deberíamos responder Probablemente nunca obtendremos buenos datos para responder a la pregunta de qué rutina de ejercicio es la mejor.

En Opinión:
“Gran parte de la investigación y de la cobertura mediática se centra en preguntar cuál es el mejor tipo de ejercicio”, escribe Emily Oster. Añade: “El problema es que son básicamente imposibles de responder bien, y la mayoría de las respuestas que obtenemos son engañosas y erróneas.”

07.03.2026 16:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El ‘miedo adictivo’ de ‘Resident Evil’ se calibra con precisión ‘Resident Evil Requiem’, la última entrega de la popular saga de videojuegos, evoca la ansiedad y repulsión de algunos clásicos de la televisión y el cine de terror.

“Resident Evil Requiem”, la última entrega de la popular saga de videojuegos, evoca a “La hora de la desaparición”, “El resplandor” y “Los expedientes secretos X”. Pero a diferencia del cine y la televisión, permite a los jugadores superar lo que acecha en la oscuridad.

07.03.2026 15:00 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Preview
El estilo de Carolyn Bessette Kennedy vuelve a fascinar al público Varias prendas que llevó Bessette Kennedy, ahora a la venta en una subasta en línea, reflejan su preferencia por un estilo minimalista y cuidadosamente seleccionado.

Décadas después de su muerte, el estilo de Carolyn Bessette Kennedy sigue marcando tendencia. Una nueva subasta de prendas que usó —de Yohji Yamamoto y Prada— refleja la vigencia de su elegancia minimalista.

07.03.2026 14:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
¿Este hombre es el último pintor de carteles en Nápoles? Los carteles de mercado hechos a mano por Pasquale De Stefano son una especie en extinción que muestra la belleza cotidiana en una ciudad barroca.

Los coloridos letreros en los mercados de Nápoles se han convertido en emblemas de la vitalidad de la ciudad. Sin embargo, como tantas otras tradiciones, corren el riesgo de desaparecer o de convertirse en kitsch turístico. Pasquale De Stefano es el último artista que los pinta a mano.

07.03.2026 13:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Los parisinos se rinden a las ensaladas Los oficinistas de la capital francesa, famosos por hacer pausas para almorzar bastante largas, han desarrollado un apetito por la ensalada para llevar.

El auge de los restaurantes de comida rápida y saludable en París es, en parte, el resultado de un cambio cultural en Francia que ha restado prioridad a la comida larga y pausada.

07.03.2026 12:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Estados Unidos quiere acceso a la minería en Venezuela, no solo al petróleo El gobierno de Trump busca controlar las reservas de tierras raras, oro y minerales valiosos de Venezuela. Pero los yacimientos se encuentran en regiones selváticas y controlados por violentas redes criminales.

Venezuela alberga grandes reservas de tierras raras, oro y otros minerales valiosos sobre los que el gobierno de Donald Trump quiere ejercer un mayor control. Pero los yacimientos se encuentran en regiones selváticas y controlados por violentas redes criminales.

07.03.2026 11:00 👍 4 🔁 3 💬 1 📌 0
Preview
China fija su objetivo de crecimiento económico más bajo en décadas El objetivo de entre el 4,5 y el 5 por ciento, anunciado en una reunión de dirigentes del Partido Comunista, es el más bajo desde 1991 y puede dar pistas sobre los planes de los legisladores del país.

El objetivo de crecimiento económico de China para 2026 es el más bajo desde 1991 y representa un reconocimiento oficial de que el país se encuentra en una trayectoria de crecimiento más lento.

07.03.2026 10:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
EE. UU. da a conocer el testimonio de la mujer que acusó a Trump en los archivos Epstein Funcionarios del Departamento de Justicia dijeron que las notas de estas entrevistas con el FBI en 2019 fueron retenidas por lo que los llamaron una determinación errónea de que eran duplicados.

El Departamento de Justicia de EE. UU. publicó documentos del FBI que describen varias entrevistas con una mujer que hizo una acusación contra el presidente Trump. Las páginas fueron previamente retenidas del extenso conjunto de documentos relacionados con Jeffrey Epstein.

07.03.2026 09:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
¿Dubái del Caribe, con criptomonedas? Los habitantes se oponen Un empresario del bitcóin quiere construir su propio paraíso libertario llamado Destiny. Si el proyecto recibe las aprobaciones necesarias, se regirá por sus propias normas y reglamentos, aunque la estructura exacta de su gobierno sigue sin estar clara.

Un empresario del bitcóin quiere construir un paraíso libertario en la isla de Nieves. La democracia se interpone.

07.03.2026 08:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El ascenso y la caída de Kristi Noem como secretaria de Seguridad Nacional La secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., quien fue despedida por el presidente Trump el jueves, ayudó a cumplir sus promesas fronterizas, pero también atrajo una atención negativa hacia su gobierno.

Un Rolex en una prisión en El Salvador. Una campaña publicitaria autopromocional para las deportaciones masivas. La historia del asesinato de su perro. Las polémicas de Kristi Noem durante su gestión del Departamento de Seguridad Nacional podrían haber resultado excesivas para el presidente Trump.

07.03.2026 07:00 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Trump exige la ‘rendición incondicional’ de Irán Los recientes comentarios del presidente Trump reflejaron otro cambio en los objetivos de las acciones militares estadounidenses. El presidente añadió que esperaba que Cuba cayera pronto.

Donald Trump dijo el viernes que no se conformaría con nada que no fuera la “rendición incondicional” de Irán. Su declaración fue la más reciente de las metas cambiantes que el presidente estadounidense ha establecido para la guerra.

07.03.2026 06:00 👍 3 🔁 2 💬 0 📌 0
Preview
Por qué Ecuador pidió ayuda al ejército de EE. UU. en su lucha contra el narcotráfico El presidente Daniel Noboa es uno de los más firmes partidarios de Estados Unidos en la región y parece más dispuesto a acoger a sus fuerzas militares que otros dirigentes de América Latina.

El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, ha cortejado públicamente y en privado al presidente Donald Trump, desesperado por conseguir un aliado poderoso que pudiera ayudar a combatir la espiral de violencia del narcotráfico.

07.03.2026 05:00 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 1
Preview
Así fue como ‘The Pitt’ creó sus lesiones más impactantes El drama médico pone a prueba a los espectadores con huesos que sobresalen, órganos visibles y chorros de sangre. He aquí cómo los artistas de maquillaje y efectos crearon siete sangrientas aflicciones.

El programa “The Pitt”, que ocurre en una sala de urgencias de Pittsburgh, presenta casos que desafían los reflejos nauseosos de los espectadores con huesos que sobresalen, órganos visibles y chorros de sangre. Así es como los preparan detrás de cámara.

07.03.2026 04:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El costo mortal de la falta de acción del ejército de Nigeria El país tiene una de las fuerzas armadas más temidas de África, pero dentro de sus propias fronteras ha fracasado repetidamente a la hora de detener secuestros y ataques.

Nigeria tiene una de las fuerzas armadas más temidas de África, pero dentro de sus propias fronteras ha fracasado repetidamente a la hora de detener secuestros y ataques.

07.03.2026 03:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El director ejecutivo de McDonald’s probó una de sus hamburguesas. Técnicamente Cuando Chris Kempczinski publicó un video de sí mismo comiendo, lo que llamó la atención no fue el producto que promocionaba. Fue cómo se lo comía.

Cuando el director ejecutivo de McDonald’s publicó un video de sí mismo comiendo, lo que llamó la atención no fue la hamburguesa que promocionaba. Fue la manera en que la comía; digamos que sin mucho entusiasmo.

07.03.2026 02:00 👍 2 🔁 1 💬 1 📌 0
Preview
México anuncia una serie de medidas de seguridad para el Mundial Las autoridades anunciaron un despliegue masivo de fuerzas de seguridad de cara al evento deportivo más grande del mundo, luego de que la violencia reciente generara preocupaciones por la seguridad de millones de aficionados.

Las autoridades mexicanas anunciaron un plan para desplegar 100.000 fuerzas de seguridad en un esfuerzo por salvaguardar el Mundial de la FIFA: “Estamos preparadísimos”.

07.03.2026 01:30 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 1
Preview
Estos hombres quieren conocer su ‘valor en el mercado sexual’ De los rincones más oscuros del internet ha surgido la idea de asignar una cifra —en dólares— al atractivo de una persona.

De los rincones más oscuros del internet ha surgido la idea de asignar una cifra —en dólares— al atractivo de una persona.

07.03.2026 01:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 2
Preview
Otra consecuencia de dar comida chatarra a los niños Existió un tiempo en que los niños en Estados Unidos comían mariscos, rábanos y conservas sin quejarse. Ahora vivimos en una cultura del remilgo.

En Opinión:
“El melindre infantil a gran escala no es culpa de los padres”, escribe Helen Zoe Veit. “Es el producto de fuerzas históricas, y ha hecho la vida más difícil para todos”.

Para más historias de Opinión sigue a @nytopinion.nytimes.com

07.03.2026 00:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
¿Tener un perro alarga la vida? Las investigaciones sugieren que las mascotas pueden ayudar a mantenerte más sano, pero hay algunas advertencias.

Las investigaciones han descubierto que las personas que tienen mascotas, especialmente perros, tienden a ser más sanas que las que no las tienen. Pero hay más detalles que considerar.

06.03.2026 23:00 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 1
Preview
El camino del poder presidencial en EE. UU. que condujo a la guerra contra Irán Durante décadas, los presidentes estadounidenses han eludido al Congreso para lanzar ataques militares limitados. La decisión de Trump de atacar Irán es una escalada agresiva.

Durante décadas, los presidentes estadounidenses han eludido al Congreso para lanzar ataques militares limitados. La decisión del presidente Trump de atacar Irán es una escalada agresiva.

06.03.2026 22:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Trump exige la ‘rendición incondicional’ de Irán Los recientes comentarios del presidente Trump reflejaron otro cambio en los objetivos de las acciones militares estadounidenses. El presidente añadió que esperaba que Cuba cayera pronto.

Donald Trump dijo el viernes que no se conformaría con nada que no fuera la “rendición incondicional” de Irán. Su declaración fue la más reciente de las metas cambiantes que el presidente estadounidense ha establecido para la guerra.

06.03.2026 21:00 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
¿Dubái del Caribe, con criptomonedas? Los habitantes se oponen Un empresario del bitcóin quiere construir su propio paraíso libertario llamado Destiny. Si el proyecto recibe las aprobaciones necesarias, se regirá por sus propias normas y reglamentos, aunque la estructura exacta de su gobierno sigue sin estar clara.

Un empresario del bitcóin quiere construir un paraíso libertario en la isla de Nieves. La democracia se interpone.

06.03.2026 20:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
De trotamundos a una cárcel de Venezuela: la historia de James Luckey-Lange El cautiverio de Luckey-Lange terminó después de que el ejército de EE. UU. atacara Caracas, la capital de Venezuela, para capturar a su líder, Nicolás Maduro, y empezara a presionar al gobierno interino para que liberara a los detenidos estadounidenses.

Cuando James Luckey-Lange, de 28 años, se propuso cumplir su sueño de viajar por el mundo nunca imaginó que terminaría preso en Venezuela. “Me pegaban, me pateaban, me tiraban al suelo, me volvían a encadenar”, dijo en una entrevista.

06.03.2026 19:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
El ascenso y la caída de Kristi Noem como secretaria de Seguridad Nacional La secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., quien fue despedida por el presidente Trump el jueves, ayudó a cumplir sus promesas fronterizas, pero también atrajo una atención negativa hacia su gobierno.

Un Rolex en una prisión en El Salvador. Una campaña publicitaria autopromocional para las deportaciones masivas. La historia del asesinato de su perro. Las polémicas de Kristi Noem durante su gestión del Departamento de Seguridad Nacional podrían haber resultado excesivas para el presidente Trump.

06.03.2026 18:00 👍 24 🔁 5 💬 1 📌 1