English to French senior legal translator #lawyerlinguist
Fact-checking & investigation numérique.
Compte officiel.
Un contenu à signaler ? ➡️ WhatsApp 📱 06 47 08 70 46
https://factuel.afp.com/
Subtitle podcast: @subtitle.bsky.social Stories about languages and the people who speak them. subtitlepod.com
I am a French, German and Italian to English and English into French translator, interpreter, editor, language coach and professional genealogist.
https://trancestral.com/
Sweary stuff about swearing from a group of linguists, lexicographers, and language lovers. Strong Language blog: https://stronglang.wordpress.com
Skeets by @sesquiotic.bsky.social & @stancarey.bsky.social
A show about linguistics, the science of language. Your hosts (in order of coolness): Hedvig Skirgård, Daniel Midgley, and Ben Ainslie (tie for 2nd). patreon.com/becauselangpod
Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. Recent books: Professional Translators in 19th-c France and Translating Science in the 18th & 19th c. Now working on an industry guide for aspiring book translators.
French & German to English translator, FITI, former ITI Board member, specialising in nuclear, energy, health & safety. Passionate gardener & cook. Loves dogs.
FITI. CT. MBCS. ITI Chair once upon a time (2019-2022).
ITI Interpreting Assessment Award winner (2019).
Likes 🧀.
Opinions my own because nobody else wanted them.
https://www.linkedin.com/in/paulappleyard/
https://www.appleyard.eu
For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
Prof of Developmental Psychology at Uni of Edinburgh
Dean of Equity Inclusion & Community for my faculty
Editor of @journalautism.bsky.social
Creator of #AutRes and Edinburgh! feeds
Founder of SuperTroop
"a loose canon"
Queer, cis, she/her
Spanish to English medical translator | former registered nurse | blogger http://SignsandSymptomsofTranslation.com |
@RWSTrados user | @METMeetings Vice-chair
☕️Commet des livres (romans, jeunesse, pratique), trahit des auteurs anglophones, de retour à l’université, 2 fils, des chats 📚Planquée entre la mer et la civilisation. 🌱🌊🚶🏻♀️🤘🏻
Finistère nord.
Freelance Translator 🇺🇸 - 🇫🇷 (KonoSuba, Rune Factory, WitchSpring, Mouthwashing), Game Localization Consultant and overall menace. Author of https://locdandloaded.net/
#EinfacheSprache #LeichteSprache für Gedenkstätten, Politik, Museen, Gesundheit
#Translator FR/EN > DE (wine, tourism, NS)
3. Gen. NS-Widerstand
Arbeitet an Buch zu Augsburg in NS-Zeit
www.cotelangues.com
The best site for diehard crime & thriller fans - reviews, interviews, features on books, shows & more. We are Amazon and Bookshop associates/affiliates.
https://crimefictionlover.com
The German Network of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).
itigermannetwork.org.uk
Creativity. Tech. Words. ADHD. British-born. Naturalised German. Hyperlexic. Bendy. Adventure gamer. Married. Ally. Vegan. Idealist.
Green web dev. Copywriter. SEO. Translator. Designer. W3C Invited Expert.
Long covid survivor. I mask indoors.
Translator (English & German into French) | Lexicographer | Editor
Our vision is to contribute to a world where every word is understood, and where language is never a barrier. We achieve this through supporting and developing skilled professional translators and interpreters, and promoting the value of their expertise.
⭐business : linguisticae@hildgard.fr | 🔍Linguistique, socio, pol |
English to French game translator 🎮
Bordeaux 🚲
Traductrice d'origine allemande, vivant en Alsace. J'observe l'actualité française, allemande et mondiale avec grand intérêt.
Compte officiel du Canard enchaîné - La liberté de la presse ne s'use que quand on ne s'en sert pas. www.lecanardenchaine.fr
Auteur de doublage/voice over depuis 2009
Bavard quand il s'agit de parler de son métier
Blue Eye Samurai, One Piece, Dragon Ball, DC, etc.
🇺🇸🇪🇸🇬🇷🇫🇷
www.anthony-panetto.fr
J’enseigne le japonais et parfois je traduis (EN/JP vers FR)
🇯🇵 Histoire, politique, didactique, langues
🔴 Apprentissage du japonais sur twitch
twitch.tv/gokaido
gokaido.fr
L'actu du CNES, le Centre National d'Études Spatiales. Retrouvez les 3 infos de la semaine chaque vendredi sur notre chaîne WhatsApp.
De la traducción como actividad intelectual y científica.
Publico sobre documentación, digitalización, pensamiento científico, traducción. También CHS, museos y libros.
aliciamartorell.org
Translator. Crime fiction fan. Cyclist. Ancien du PBP
EN-FR freelance #translator. Tech 📱 and travel 🚆.
Normandy, France.
Chroniques d'un libraire ordinaire
• Game Translator (English-French) since 2020
• Pun & Word Lover
• She/Her
• Second half of the @indieduet.bsky.social
• Portfolio: https://tinyurl.com/sarah-deville-portfolio
Co-founder of LocQuest Studio | English > French Videogame Localization Specialist and Mercenary | Videogame Proofreader | Gameloc Consultant | IGDA LocSIG chair | Sometimes, I create games 🤫
May mostly post in French. Opinions are my own.
Le réseau social du livre et des lecteurs
Pour toute demande technique/bibliographique, contactez nous sur http://babelio.freshdesk.com/support/home
Procrastinatrice professionnelle. Féministe pratiquante. Wikimédienne en dilettante. Riveraine de la Loire. J'aime les sciences sociales, surtout quand […]
[bridged from https://social.sciences.re/@chamatou on the fediverse by https://fed.brid.gy/ ]
Translator, Art4u translations, French-English
La Ligue des auteurs professionnels, fondée le 6 septembre 2018.
"Les auteurs ont le droit et le devoir d’écrire et de dessiner leur avenir."
https://ligue.auteurs.pro/
Podcast sur la traduction, créé & animé par Clara Joubert. Disponible sur Spotify, Apple Podcasts, Deezer & gratuitement en ligne. https://smartlink.ausha.co/lost-in-translation
Traducteur pop culture, BD, gaming et sport.
Team #Disney #Panini #HachetteHeroes #404.
Ex Xbox, UEFA, FIFA et prof de traduction.
Papa², BZH.
Avocat, praticien de la justice, débatteur public, potache.
Translator (EN>FR), Interpreter, Screenwriter - Not averse to banter, nonsense, and bilingual puns.
Traductrice, ingénieure agronome, gastronomie, botanique, vulgarisation scientifique, science-fiction, couturière, cuisinière, FR allemand anglais serbo-croate
In-depth, independent reporting to better understand the world, now on Bluesky. News tips? Share them here: http://nyti.ms/2FVHq9v
« Imaginez un monde dans lequel chaque personne sur la planète aurait accès à l'ensemble des connaissances humaines. »
Compte animé par des contributeurs et contributrices bénévoles de la version francophone de Wikipédia.
An unofficial bot of BBC News (World).
RSS: https://feeds.bbci.co.uk/news/world/rss.xml
code: https://gitlab.com/tmaehara/bluesky-newsbots
maintainer:
@tmaehara.bsky.social
« Nous, linguistes, sommes atterrées par l’ampleur de la diffusion d’idées fausses sur la langue française. Il y a urgence à y répondre. »
Compte animé par @fmoncomble.tract-linguistes.org
🔗 https://www.tract-linguistes.org/
Européen made in Charente - Huile dans le moteur de #ExploreTheEU et #ExperienceEurope à la DG Communication de la Commission européenne. Mes nuages bleus n'engagent que moi.
Traductrice anglais & espagnol vers français, spécialisée dans la justice internationale et la communication d'entreprise (https://www.babeliane.com).
Se cache aussi derrière les Perles d'Antidote : https://perlesdantidote.tumblr.com/
Littérature comparée, traduction, poésie, chats, cuisine, université française. Féministe féliniste. Troll pédagogique de luxe. Membre honoraire du lobby. Je sers la science et c'est ma joie. « I identify as tired ».
A podcast that's enthusiastic about linguistics! By @gretchenmcculloch.com and @superlinguo.bsky.social
"Fascinating" -NYT
"Joyously nerdy" -Buzzfeed
lingthusiasm.com
Not sure where to start? Try our silly personality quiz: bit.ly/lingthusiasmquiz
Formation de master "Traduction spécialisée multilingue" (TSM) de l'Université de Lille
Professeur ordinaire à l’Université de Neuchâtel 👨🏫| Insta 👉 francaisdenosregions | Appli Dis Voir sur iOS & Android 👊 | Team 🌈
Chroniques des (r)évolutions numériques sur @lemonde.fr : libertés numériques, sécurité informatique, cyberespionnage, communautés en ligne, influenceurs mais aussi jeux vidéo, webtoon ou manga.
Vitrine en cours de réalisation.
Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères (EA 4074), U. Lille
Modérateurs : Hélène Plaisant et Arthur Ghestem (M2 Études Anglophones)
Compte officiel de l'Université de Lille 🌦️ #ULille
EN/ES>FR Boardgame Translator & RPG Writer.
University Professor, Linguistics/Translation Studies University of Lille, CNRS STL research center
Translator for IT, cyber & software industries; French copy editor. English/Spanish to French.
Traductrice IT et cyber d'anglais/espagnol en français, et correctrice.
Also a DOG tool user. Welcome to my home-office water-cooler chats, typos included.
Regional Centre Europe of the International Federation of Translators.
Centro Regional Europa de la Federación Internacional de Traductores.
Centre Régional Europe de la Fédération Internationale des Traducteurs.
www.fit-europe-rc.org/
Simplifier vos déplacements, fluidifier le transport des personnes et des marchandises, et développer la mobilité de demain.
https://www.groupe-sncf.com
L’entreprise spécialiste des 3000 gares du Groupe SNCF, filiale de
SNCF Réseau.
Objectif ? Vous donner envie de gare.
SNCF Connect simplifie tous vos déplacements 📲
#TeamTrain
Découvrez la première coopérative scientifique française : JCA
Inscription Webinaire :
https://share-eu1.hsforms.com/1lXJHlJ0uReGrMLJtA_RZvw2dblsj
Traductrice (🇬🇧🇯🇵🇮🇹>🇫🇷).
Je traduis. Je relis. Je relie. J’écris.
Et j'attends la chute du patriarcat.
Gestionnaire du système #ferroviaire français. Développe l'offre sur les 28 000 km de lignes et assure l'entretien, la modernisation et la #sécurité.
#mobilité
https://www.sncf-reseau.com/fr
Retrouvez toutes les informations sur https://fr.escape-x.org/
#HelloQuitteX #HelloQuitX #EscapeX
(Anciennement HelloQuitteX)
Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe chantre de l'écriture inclusive ✊ Bipan 🏳️🌈 AuD(H)D
PP : photo de moi par @oniromanie.bsky.social | Bannière : logo par @nepsie.bsky.social
https://linktr.ee/esperluverte
Avec un supplément roquette, s’il vous plaît. Traductrice névrosée, amatrice de briques (#passionbriques 🧱), de chignons, de vieilleries et de machines à écrire.
PP : Madame d’Ora
Bannière : Wide Vercnocke
Tired and on edge.
Elle/She/Her
Traductrice EN/ES- FR
Littéraire (Nathan, Leduc Éditions, De Boeck) et technique (méd/pharma)
Membre d la SFT
Interesting stuff I find about languages, language learning, linguistics, and translation
The first global community-based newsroom. We build bridges and global understanding. Read our stories here: https://globalvoices.org
I am a conference interpreter based in Chicago, IL. A member of AIIC I work assignments worldwide.
@enFRdansletexte
English/Russian/Latin to French translator
Traduction anglais/russe/latin-français
Marketing web lifestyle boats history games
@SFTfr| ITI | SecGen @FIT_Europe
www.sandramouton.com
German-Swedish translator since 1995. Keynote speaker here & there. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden in 2018. That guy who founded Things Translators Never Say on FB. Prefers beer to wine. #xl8
Lawyer-linguist, sworn legal translator, terminologist
German, Spanish, English > French & Luxembourgish
President of the Luxembourg Association of Translators and Interpreters
PhD candidate in linguistics at the University of Luxembourg
Language Magazine - Language-related news and expert information source for everyone involved or interested in language and literacy acquisition. Resources for teachers, students & administrators. 20+ years in print.
https://www.languagemagazine.com/
Translator EN, IT→FR specialized in social sciences and humanities. Free knowledge and women's rights advocate. Member of ATESS, Aprotrad and ATLF. Screw GenAI. She/her.
🦣matousky.bsky.social@bsky.brid.gy
French 🇫🇷 to English 🇬🇧 sworn translator.
Brit-born resident of 🇷🇪, traveller, scuba diver, tea drinker.
Blog: http://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/
Website: https://smart-translate.info/
Compte officiel du Conseil départemental de la Haute-Garonne. Découvrez nos actualités, nos aides et notre action !
Organisme public 🇫🇷 de recherche pluridisciplinaire, le Centre national de la recherche scientifique c'est 33 000 personnes qui font avancer la connaissance. #HelloESR
28' est le rendez-vous quotidien d'actualité d'ARTE, du lundi au samedi dès 20h05.
🌍 World news, features, sports and podcasts in English
💻 rfi.fr/en/ 𝕏 rfi.my/Xen 📷 rfi.my/IGen 🗨️ rfi.my/WAen ✈️ rfi.my/TGen
🌍 Toute l'information de l'Afrique et du Monde en continu
💻 rfi.fr/fr/ 🎧 rfi.my/direct
𝕏 rfi.my/Xfr 📷 rfi.my/IGfr 🗨️ rfi.my/WAfr ✈️ rfi.my/TGfr
Éditer la recherche en train de se faire @college-de-france.fr
https://www.college-de-france.fr/fr/editions-du-college-de-france
🎵 Electronic Music Producer from Belgium
💿 My debut Album BELGIANPOT is out !!
Spotify, Apple Music, ... ➡️https://lepouns.com
#music #SkyMusic #musicSky #electro #electronica #house #dance #dnb #musician #producer #dj #mix #remix #sample #belgium
Ressources pour les enseignants et les enseignantes d'allemand
https://cle.ens-lyon.fr/allemand
28' sur @artefr.bsky.social / Le Cours de l'histoire 9h-10h @franceculture.fr / agrégé docteur en histoire @sorbonneparis1.bsky.social / auteur
📜📖✍️
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire
https://www.instagram
Traducteur littéraire, auteur ("Traduire Hitler", "Coulée brune" et prochainement "Retour aux souches", éd. Héloise d'Ormesson), Fondateur de l'Ecole de Traduction Littéraire. Dans les hauteurs pyrénéennes.
Autrice. Dessin: Aurélia Aurita
https://www.la-meridienne.info
▪️ Le compte Bluesky de Libération, avec une sélection de nos articles, enquêtes, billets et chroniques
▪️ Pour suivre les journalistes de Libé : kit de démarrage
▪️ Abonnez-vous à Libération pour tout lire : https://libe.fr/bsky/
« Le Monde » est un journal français fondé par Hubert Beuve-Méry en 1944. C'est aussi un compte Bluesky qui poste l'actualité en continu de façon automatisée.
💡Explorez actualité, social, vidéos drôles 🤣, pour un bon délire! Apprenons ensemble en s'amusant! 🎉✨ #French
